76 — 
deux traits (fig. 71 bis , pl. n). Ce fait est des plus intéressants à 
noter car, il existe dans ma collection dix beaux fragments, rangés 
parmi les signatures abrégées et illisibles (pl. Y, fig. 144. 145. 150), 
et deux d’entre eux appartiennent, précisément, à la catégorie des 
faïences lustrées de grand art, et présentent des parties qui semblent 
calquées sur les produits qui portent la double signature dont je 
viens de parler. Il est probable que le céramiste qui a signé de 
deux traits fut un élève d’el-Chaer. 
El-Maallem. ( ^LJLI 
Trois pièces, très différentes d’aspect et de forme, portent ce 
nom. La plus curieuse est représentée sur ses deux faces (pl. vin, 
fig. 77 et 77 bis). La pâte en est dure, à gros grains, très blanche. 
La pièce, assez bien tournée, est décorée en bleu. Le médaillon 
central rappelle certaines porcelaines chinoises de même nuance. 
Ce qui reste de la décoration de la paroi intérieure est plus difficile 
à définir dans cet état de délabrement. 
La décoration extérieure copie exactement le dessin qui recouvre 
le bas d’une potiche en porcelaine, trouvée en Mésopotamie, et sur 
la panse de laquelle on trouve un mélange de dessins persans et 
chinois. 
Le n° 78 est un tout petit fond de bol, de pâte fine, décoré au 
centre d’une rosace bleue, d’où partent en croix quatre bouquets 
de feuilles colorées, les unes en vert très tendre, les autres en cou- 
leur feuille morte. La troisième et dernière pièce, portant la même 
signature, est un grand fond de plat, de forme très lourde, décoré 
d’un côté de grandes lettres de coufique fleuri en blanc, sur fond 
bleu, de l’autre de grands rinceaux bleus et blancs dans l’inter- 
valle desquels le nom de l’auteur est, en plusieurs points, dessiné 
en noir (pl. m, fig. 78 a). 
