— 97 
du Caire une soixantaine de fragments très variés par leur orne- 
mentation, leur couleur et leur qualité . . . Tous ces exemplaires 
sont couverts d’émail blanc stannifère et par conséquent rentrent 
dans la catégorie des faïences hispano- arabes et des majoliques 
(Gubbio, Deruta, Cesaro, etc.). La série que j’ai a été rassemblée 
au hasard, je prenais tout ce que je trouvais en fait de poterie à 
reflet; on peut par conséquent supposer que ma série contient des 
fragments de différentes époques et de différents ateliers. La qua- 
lité est souvent très bonne, comme pâte, comme émail et comme 
couleur, mais ordinairement on remarque des défauts qui auraient 
pu faire croire à des pièces de rebut .» 1 
J’ai, pendant onze années consécutives, recueilli tous les frag- 
ments de céramique, sans restreindre ma sélection à une caté- 
gorie de faïences, comme l’a fait M. de Bock, et j’ai pu, au milieu 
de spécimens à reflets de toutes les provenances, constituer une 
série de pièces à couverte stannique, dont on doit faire remon- 
ter la fabrication à l’époque des Fatimides, sinon avant. Parmi 
les derniers venus de ces échantillons, il en est un qui mérite une 
mention spéciale et une description détaillée. C’est un fond de 
plat dont tout le marli manque . 2 La pâte siliceuse, à gros grain 
d’un blanc grisâtre, est recouverte d’un émail stannique blanc 
bleuté. Le fond est occupé par un lièvre passant, entouré de bou- 
quets de forme étrange, de points, de dessins dans lesquels des 
blancs ont été produits par enlevage. Ainsi décorée, la pièce diffère 
de tout ce que j’ai rencontré jusqu’à ce jour et, à ce titre, méritait 
déjà de fixer l’attention. Avec les documents fournis par la face 
extérieure elle prend une importance capitale. O11 y lit en effet : 
. . . . aamal fi-masr san ... ., 3 ... a fait au Caire an [née] ... Le 
1. De Bock, lettre datée de Siout, 19 décembre 1897. 
2. Voir fig. 5, pl. xm, (n° 2263.) 
3. Lecture de M. Casanova. 
MÉMOIRES, T. IV. 
13 
