143 - 
Fig. 8. Fragment de vase en pâte blanche, avec ornements en relief, 
émaillé en bleu sur ses deux faces. 11 e ou m e siècle après J.-C. 
N° 3248. Touna. 
Fig. 9. Fragment de coupe, en terre cuite rouge, émaillée en vert bou- 
teille. A l’intérieur une figure gravée au trait, sur la pâte crue, re- 
présente un Chinois, coiffé d’une petite calotte plate et ronde, qui 
laisse échapper, en arrière, la natte déroulée des cheveux. N° 664. 
Sud de Hélouan. 
Fig. 10. Fragment d’un col de vase en pâte blanche fine, émaillée en 
bleu très pâle. Un amour en relief paraît apporter une offrande sur 
un autel. N° 345. Touna , basse époque. 
Planche XIV. 1 
Fig. 1. Fragment de coupe en terre rouge, vernissée sur engobe, bord 
brun, couverte jaune pâle sur les deux faces. L’intérieur est orné de 
dessins vermiculés, de rayons et de flammes gravés en creux dans 
la pâte. Extérieur lisse, sans dessins. Fostât. xm e siècle. N° 757. 2 
Fig. 2. Petit fragment de bol, de forme conique, à pied. Terre rouge noirâtre, 
fond émaillé en jaune pâle. Dessins en creux et inscriptions sur les 
deux faces. Les lettres sont mises en relief par un engobage spécial 
blanc. N° 758. Influence de l’école de Mossoul. xm e siècle. Fostât. 
Fig. 3. Marli d’une coupe en terre rouge sombre. Le bord et les dessins 
sont colorés en brun foncé. Les fonds roux sont ornés d’inscriptions 
sur les deux faces. Seule celle de l’intérieur est engobée en blanc. 
N° 759. xm e siècle. Bab el-Ouézir. 
Fig. 4. Fragment de coupe plate, en pâte presque noire, émaillée en marron 
clair à l’extérieur, très clair et tirant sur le gris à l’intérieur. Dessins 
en creux, sur le bord, aux deux faces. Le marli est orné d’une liane 
symétrique. Un fragment d’inscription, de style archaïque, fortement 
engobée en blanc, se détache sur le fond. RR. Environs du Caire, 
provenance exacte inconnue. N° 762, xm e siècle. 
1. Figures 2 / 3 de nature. 
2. Numéro de la série spéciale des poteries vernissées dont j’ai formé une col- 
lection tout-à-fait à part. 
