23 
A £<>) 
AAAAAA 
<=o ® ^ (E 
( «Pourquoi es-tu arrivé jusqu’ici? Qu’y a-t-il donc? 
» Est -ce que la mort se serait produite au palais d’Amenemhâït I er 
» sans qu’on ait su ce qui s’est passé à cette occasion?» Plus loin, 
à la 1. 45—47 : ^ ^ 
/WWW //MW I 
X ! 
'a 
MA/M 
I I I 
il faut traduire : «Je lui parlais (à Amenemhâït I er ) et je lui répon- 
»dais. [Maintenant] son fils [Ousirtesen i 01 'j nous sauve, car entrant 
» au palais, il a pris l’héritage de son père.» Dans la première par- 
tie de cette citation et dans ce qui précède, Sinouhit avait parlé de 
la faveur dont il jouissait auprès du père; il passe à l’éloge du fils 
qui règne seul à présent. J’espère avoir bientôt l’occasion de re- 
prendre la publication longtemps interrompue de mon mémoire : 
toutes ces corrections y trouveront naturellement leur place. 
Louxob, le 10 mars 1886. 
