— 19 — 
nom d’Amenemhâït. J’avais pensé que la réunion de ces deux élé- 
ments était un souvenir du règne commun d’Amenemhâït I er et d’Ou- 
sirtesen I er ; 1 2 les événements qui avaient amené l’exil de Sinouhit 
se seraient donc accomplis au début du règne d’Amenemhâït i cl et 
le retour aurait eu lieu vers la fin du meme règne. Les premières 
lignes du conte retrouvées sur l’Ostracon me forcent à changer 
tout cela. Sinouhit quitta l’Egypte quelques jours après la mort 
d’Amenemhâït I er : le protocole du souverain qui lui permit d’y re- 
venir est donc formé des prénoms d’Ousirtesen i 0L et d’Amenem- 
hâït il, et sa rentrée doit être reportée au règne commun de ces deux 
princes, soit trente ans au moins après f époque que j’avais fixée 
dans mes travaux précédents. Ajoutons que la date de la mort d’A- 
menemhâït I er est strictement historique. D’autres monuments nous 
avaient déjà appris que ce prince avait régné trente années dont 
dix avec son fils Ousirtesen I er : 2 notre Ostracon nous donne la 
date précise, Van xxx, le 7 du second mois de Shaït. 
L’itinéraire suivi par Sinouhit dans sa fuite était impossible à 
reconstituer. On ne savait point d’où il partait, et le nom nous 
manquait de plusieurs des stations qu’il avait parcourues; s’il était 
aisé de rejeter les identifications proposées par Brugsch -Pacha, 
pour les noms subsistants, 3 il était moins facile d’en imaginer qui 
fussent sinon certaines au moins vraisemblables. L’Ostracon deBou- 
laq, comblant les lacunes du texte, apporte des éléments nouveaux à 
la question. Sinouhit quitte le camp établi sur la frontière du pays 
des Timihou, en d’autres termes, part des régions situées à l’Occi- 
dent du Delta, et, ce faisant, tourne le dos au canton du Sycomore, 
-en (D AAAAAA a 
m K\ cm, Pour Brugsch, Nouhit est le des 
1. Les Contes populaires de l'Égypte ancienne, p. xxi, note 1. 
2. Mariette, Abydos, t. n, pl. 22-, Louvre C, 2 et 3. 
3. Brugsch, Dictionnaire géographique de V Egypte, p. 52 — 55 et Maspero, Les Contes 
populaires, p. 102. 
3 * 
