— 337 
ccm KiceuTioc 1 epe ott AtAtein &en ti€hoht uj^vTeivep 
mh oTVitçi ^ 2 eôwi €Te mmok pcoMi n^ujôac UTeqopi ep^vrq oi2£.en 
nôs.iiyco (2s.) eTeqeppTmoMeuem 3 * Mixesimuj’^ ncfwTVu eftoÀ htc 
nesnvesTTMds AiiidvïpH^\ esqep otoi U 2 s_e ds&Êtes nicetiTioc 1 ne 2 î_A.q 
nesq 2s.e evpeujTeAt mpcoMi ep pw& Æen TeqAteTUOTS^i eqnesujep 5 
oto& eoni Æen ncncnr ïiTeqM€TÆe 7 VAo Menencès ^pe «enuesc 
MTieqccoMds otreîiuji côvp 6Tpi2î.eti tioht AuiipioMi lierai 
MMoq esu eep cpAvetri Av.q>^ e^q^oc c^p »2j_e £sïies etr^vpioc 
niesnes^copHTHC 6 2s_e ottoh u «2s.0viAv.ain 7 mouji eiroi nujqmp 
enoTrepHOTT mujopn n^HTOir ne mnues tire ^-ïiopneidv* eqoeMci 
c^s nctpsp MmpoiMi ncHOir m&en eq-r^MO MMoq eÆotm ^nop 
ueies . 9 niMôvp & ne ninnôs nTe ^ekuji nq^to 10 AtAtoq eut eepôvic- 
comme si j’avais marché sur des charbons ardents. Mon frère Pi- 
sentios, quelle pensée as-tu eue en ton cœur de faire cette grande 
pratique de dévotion que personne ne fera jamais, de se tenir de- 
bout sur ce sable, de supporter cette grande continuité d’une pa- 
reille chaleur?» — Abha Pisentios répondit et lui dit : «Si l’homme 
ne travaille pas dans le temps de sa jeunesse, quand travaillera-t- 
il dans le temps de sa vieillesse, alors que les os de son corps au- 
ront vieilli? car la négligence qui est dans le cœur de l’homme ne 
lui permet pas de penser à Dieu. En effet apa Evagrios l’anacho- 
rète a dit : «Il y a trois démons qui vont de compagnie l’un avec 
l’autre; le premier, c’est l’esprit de fornication qui est assis en tout 
temps aux côtés de l’homme et l’excite à la fornication; le second 
1. Cod. mcetiTi. — 2. Cod. avîtoXhti^. — 3. Cod. ttTeqepçjvnoAceitm. — 4. Cod. 
Tiicesm. — 5. La lettre initiale de ce mot e avait été omise par le scribe : on l’a 
ajoutée anciennement. — 6. Cod. luevnsv^wpiTHC. — 7. Cod. — 8. Cod. 
^nopniiv. — 9. Cod. e^nopitiiv. — 10. Cod. (sic). 
MÉMOIRES, T. II. 
43 
