— 352 — 
2 £à.TOTq efcoTV. eqepAve?V.eTdK.« pcocTe ttTe nr\- Tttdvc 1 q>op eneqoHT 
tteoq cve ttdvqMHtt ekoTV. ne eqooi epècrq eqqaa itiMuevO Æen 
OTTttlUJ^- MMCT2S_l0pi. €Td(v HOC ttdvTT eTeqttltt}^ ttpmtOAVOHtt dvqep- 
^dvpi^eceôvi 2 ttdvq AvniTdv7V5b nuecon dv nr^ Tttdvc nnn e&oTV. pdv- 
poq. dvqujtotti =s.e on ttovcon eneqciiTVHtt Æen nv mïiujôvI mi u- 
êcoTV. efcoTV. «Te imidvc^dv MiieqTdvMe o?V.i nmcttHov 2 s_e qujcom 
dvq2s.oc ttdvp ttcooir 2s.e uj7V.h7V. e^î-toi «Tdvuje hhi ujdv ^mohh ïitc 
dv&Êdv dv&pdvdvM ttTdv2S_€M ttUJIttl (l 0") ttttlCHHOTT ttT€ TlIMdv CTCM- 
MdvTT dvpeujdvtt r £i ourcouj ^Hdvi ujdvptoTen tt^coTVeM. eTdvq2s.e 
r pdvi 2^e xc pmdv ttTOTttjTeMeMi epoq 2s_e qujtom. dvpeujdvtt 
OTdvi ^e £en ttidvttpodvTttc oircouj e^oT^eT 2s.e iuoc ceujtoni 
«2s.e mefcidviu «Te n^e AVdvpe cpda MttdvipH^- oouj Æett îii2s_com 
ttUO& ÏII2^IRdv.IOC 3 2£ttdvC$LIMI MÏIOC Cq25LtO AV AV OC ttdv.q 2£_e eTdvIIttl 
il continua de se tenir debout supportant la souffrance avec un 
grand courage : lorsque le Seigneur vit sa grande, patience, il lui 
accorda de nouveau la guérison et la douleur cessa . 4 Une fois il 
eut mal à la rate, au jour de la troisième fête de la fin de la Pâque : 
il n’informa point les frères qu’il était malade, mais il leur dit : 
«Priez pour moi, afin que j’aille jusqu’à la laure d’abba Abraham 
pour visiter les frères de ce lieu : si Dieu le veut, je reviendrai 
promptement près de vous.» Il dit cela, afin que les frères igno- 
rassent qu’il était malade. Si quelqu’un de (mes) auditeurs désire 
poser une question, disant : «Comment (se fait -il que) les servi- 
teurs du Christ soient malades?» que cet homme lise le livre du 
juste Job, tu verras que le Seigneur lui dit : «Je n’ai pas amené 
1. Cod. niTi tr<\c. — 2. Cod. «vqepx i>k P I 5 ec ' &6 - — 3 - Cod. ni^meoc. — 4. Mot-à- 
mot : cessa de lui. Ce passage montre bien que ce document n’est qu’un résumé, puis- 
que dans cette phrase il est parlé d’une autre guérison dont l’auteur n’a rien dit. 
