— 357 
qm eeoirevk tcoCh^c 2 £.e uiAvrcTHpicm «Te uovpo namec eponq 
mpCmoTri ut€ q»^ - tmtocry «dmec ecnronpoTT e&oTV. N\7V.ev ^ccootu 
_ xe h.woc^- emocoir eTujoinT «re mptOAvi AvecrevAvci eruAvycTH- 
piou hoht uev« ev«. evqep oirto « 2 sl€ TiiAvevHevpioc 
ev£ i&ev TuceuTioc 1 «e2£_evq junicon 2te Æen «2î_m«>psuje «hi eùo\- 
pireu emuov eiOTTcouj eocoTV eniAtcmevCTHpiou «Te evMtev ev&pev^Av 
HT^ 2 s.eM «equjim evmevir euevctoMev eqei nevceeïme evï 2 s_oc 2 £.e 
^■«evujuïe €av<\v evu UTfv (u) ujcotii eipev^T e^pHi 01 niMOMT ee&e 
T evA\€T èvT2£_OM evIJ eTievIAtev dvIOpqT e^OTT» €T^vI HOTT 2S-I «pi. ÏC2S.6U 
tuepooTT eTevii eftoTVoiTen emuoir Atumevir enpo ncnrptOMi e&H\ 
epon eTev nevcnAHU ^ mu&o «hi eMevujto ea^-po euevoc me 
evqep ccuot hhi AVUTevAiTb AiuevctoAtev. otpoo ou ee&e «eviptoAU 
eTevimevTr epoq q>evi ne HAievc «mee&'YTHc q>H eTevTrcùVq eTq>e 
«N’as-tu pas entendu l’archange Raphaël dire au saint Tobie : 11 
est bon de cacher le secret du roi, mais il est bon de dévoiler les 
œuvres de Dieu; je sais que tu hais la vaine gloire des hommes : 
apprends-moi le secret, je ne te causerai pas de peine.» Le bien- 
heureux abba Pisentios répondit, il dit au frère : «Lorsque je vous 
ai quittés, je voulais aller au monastère d’abba Abraham pour le 
visiter; j’ai vu (que) mon corps (était) sans force, j’ai dit: Je n’irai 
pas là-bas de peur que je ne tombe en chemin par suite de ma 
faiblesse. Je suis venu en ce lieu, je me suis retiré dans cette 
petite cellule. Depuis le jour où je vous ai quittés, je n’ai pas vu 
visage d’homme, sinon le tien. Lorsque ma rate m’a fait beaucoup 
souffrir, j’ai prié notre Seigneur Jésus le Christ : il m’a accordé 
la grâce de la guérison pour mon corps. Quant à cet homme que 
tu as vu, c’est Elie le Thesbite qu’on a conduit au ciel dans un 
1. Cod. Tuceu-\\ 
