358 — 
Æen p^n pdvpAVès. n^pcoM evTvTVe^ ^-po epon nevccm MAt^moirf 
uTeuujTeM 2 i.e ne>acev 2 SLi noAi nptoAu uj*. itepooTr Av1t0.AV.07r. Æen 
it2s_mepe mcon 2s.e etoTeAv eiton tiTOTq AvmÆeATVo o.qpd.usi eAVè*.- 
ujco o tco Avneqoireiip mces. 2 s.i e&oA ujà. mepooir eTe*. noc 2 s_eAV 
ïiequjim ttÆivrq. 
ne ottoh oitcoh 2 s.e on equjtom Æen ïitioott KTeeirf ^Ad^m. 
e&oAÆen hootto Avmujiom à.qepeme7rAvem 1 eoTrivoirsLi ivreftT 
o.q2s_oe MnemooT e<^07revîi ôA&es. mcenTioc 1 2 n;x.e mcon eTujtom 
2£.e ^epemoTTAvem 3 €othot2s_i nTe&T. ne^e oAkà. mcenTioc 4 
Mmcon eTujcom :x.(' q>^- no.^ hmi nTenenn&TTAviev 01 nenptùOTruj 
enoc neoq emvo.ujd.no7ruju nneq^ uottriav AvnieMHi uja. eneo. 
dvqcfi OTrn Avneqne'A.toA e^qM^pq (fol. 134 nés.) avauoott Avq>nevir 
ACAvepi n^qoonj eppm o<\ cp^- ne cs.e Avneppço. Avnoncon eqoi 
char de feu. Mais je t’en supplie, ô mon frère qui aimes Dieu, ne 
dis cette chose à personne avant le jour de ma mort.» Lorsque le 
frère eut appris cela du vieillard, il se réjouit beaucoup et il ne 
révéla pas la chose jusqu’au jour oii le Seigneur visita le saint. 5 
Il y eut un frère malade dans la montagne de la ville de Tsenti : 
par suite de l’excès de la maladie, il eut envie d’un petit poisson. 
Le frère qui était malade dit à notre père saint, abba Pisentios : 
«J’ai envie d’un petit poisson.» Abba Pisentios dit au frère qui 
était malade : «Le Seigneur t’accordera ton désir : place tout ton 
souci en le Seigneur, il te nourrira, il ne causera jamais de fluc- 
tuation au juste.» 6 Il prit donc sa cruche, il la remplit d’eau vers 
l’heure de midi, il s’écria au Seigneur, disant : «Ne laisse pas ce 
1. Cod. Ckqepeni^TAUH.. — 2. Cod. mcen-p — 3. Cod. yepeni«nr.».utt. — 4. Cod. 
niceivL — 5. C’est-à-dire où il mourut. — 6. Ps. 54, v. 25. 
