— 371 
q>op*. ekoA e^niTi e&oTVÆetx mAxircTHpion eeoTTdA. Æeu ïi2s_itx- 
^pen^co tr^cinxdq^ic e&oA <\ michhots* ep^srem 1 axaxoi e©piuj 
TVhA essLtoq eepe neqpxtT cexxm epoq. ôaxoïx 2s.e ô.iuj'A.hA esx-coq 
ei22_co mmoc 2s_e txoc q>-^ ïxmemTcmpô.Ttop epicoT AUietice me 
ixççœ iieou eTccooim txo.cc 2s.e t^ttcsc tx^AxeTpcoAxi OTrpeqcAev-^ 
xe esveT^ce^e axtioitt Axixdnccm epoq xiTeqTO.Aveti eqm eT<\qujtoTis 
AXAXoq ^.e^xio.e mïoh (fol. 139 Aa.) ocon xxTeno.peo epexx Axnceni 
smenpoeTr. ers 2 ve ei-^oe enee o. oitcaxh ujcotxi ujo.poi eecs_co 
AXAxec 2s_e eiTetx neuTco&p ve omme ■^no.OTrcon nptoq HTeqTo.- 
axoit eq>sx eTo.qxycoxu AXAxeq ujeuq ottu Æetx OTr^toAeAx ^.e se 
Teqo.Txo r ^>o.cse es.es e&oAeuTetx txoc otpoo se tx^cveAce esTTÆcossT 
eÆoTrsx etoAi sxTeqvpTrym. Æesx OTTAxeevAC sis Æexx xxcxLsss^psccoTeAx 
à un autre prêtre, nommé Elisée, qui acheva l’anaphore : nous re- 
çûmes les saints mystères. Lorsque nous laissâmes la cynaxe, les 
frères me demandèrent de prier pour ce (prêtre) afin de faire que 
son cœur lui fût rendu. Alors je priai pour lui, je dis : «Seigneur, 
Dieu créateur de toutes choses, père de Notre Seigneur Jésus le 
Christ, tu sais, mon Seigneur, que la nature de l’homme est fra- 
gile; 2 fais retourner le cœur de ce frère en lui afin qu’il nous ap- 
prenne ce qui lui est arrivé, afin que nous aussi nous nous tenions 
sur nos gardes le reste de nos jours.» Je priais encore le Seigneur 
qu’une voix se fit entendre 3 à moi disant : «A canse de tes prières, 
voici qne je lui ouvrirai la bouche afin qu’il t’apprenne ce qui lui 
est arrivé. Interroge-le donc vite, car sa sentence est venue d’au- 
près du Seigneur et voici que les anges s’approchent pour emme- 
ner son âme.» En vérité lorsque j’entendis ces paroles, la crainte 
1. Cod. epeTiit. — 2. Mot-à-mot : facile à faire une glissade. — 3. Mot-à-mot: fut 
à moi. 
47 * 
