— 384 — 
< Titott rtot. €T^.qes.puoï 2 ve dao?V.07r tiTOTq ôacfiTOTr daTAAoooTT 
€2i.en oôwn KeoToti su\A.to.u. rt^u ei2S-to mmoc £>en n^MeTi 2£.e 
neviuvr Mô^eMi epcooT à.u. evcujtom 2 s.e epe nmTVHpiRoc rtc ki- 
n^Tpievp^Hc uj€ rooott ne 2 s_e nôatoT rki 2 s_e eujton ottor ev7V.coM 
MMiviy le evuioTTi npevti rott 2 s_i achitott rrirTVhpiroc Rceo7V.OTT 
R6AV0007T pi CpMCOIT RCeOTTCOM R^KTOT. pcoc CTevienOTT Mïtev- 
icot eTevqsc.O'TujT eÆpni ess-tocir necs-à.q nm 2 s_e &.rito7t rhi 
M nevi. eTevienoTT rxe ne2S-evq hhi 2sl€ oirpcoAU epe Req&auV. otthr 
o Trop eqnevir ac&cTV. acavor p?V.i RÇ^eviu Æcr Req&eJV. ottoo RTeq- 
uje^evM RReqCiAA pcoc OTrfreTVTVe ne mk pcoAu mften eenxTT epoq 
cenevccoCii MMoq oai ottoo rc€2sloc R6,q 2£_e es. q>^- q-R^R Avq>oir- 
comi RReR&dJV. eefte ott evRMenpe ricd^haix ivre ^Ai.eT&e7\.7V.€. 
^eppoAcoAocem 1 ncoTen 2£.e eTevqRRn eqix.co RRdacdC2î_i R2s_e 
conjuré, je les emportai de sa main, je les pris, je les plaçai sur 
quelques autres fromages que nous avions, disant en ma pensée : 
«Mon père ne les distinguera pas des autres .» 2 Mais il arriva, lors- 
que les clercs du patriarche partirent, que mon père me dit : « S’il 
y a ici des fromages, apportes en quelques-uns, donne -les aux 
clercs afin qu’ils les emportent avec eux dans la route et qu’ils les 
mangent.» Ainsi lorsque je les eus apportés à mon père, et qu’il les 
eut considérés, il me dit: «Apporte-les ici.» Mais lorsque je les eus 
apportés, il me dit : «Si un homme avait les yeux ouverts, n’ayant 
rien de ténébreux en eux quand il regarde à l’extérieur , 3 et s’il les 
fermait comme un aveugle, est-ce que tout homme qui le verrait ne 
rirait pas de lui et ne lui dirait pas : Dieu a donné la lumière à tes 
yeux, pourquoi aimes-tu l’apparence de la cécité?» Je vous avoue 
1. Cod. '^•epojA.oXot'in. — 2. Mot-à-mot : Mon père ne les connaîtra pas. — 3. C’est- 
à-dire : si son œil est en parfait état. 
