399 — 
qm €T^qepeTrn^copem 1 ^quj^uuj ïihàiôwC Æen ^pe eTeAtAtevir 
ïim nepooT ireoq on eemevqi pcootruj Æ&pon. 0 wqujevnues.Tr irx.e 
q>^ eTenpirnoMonn neAv Tennpopevipecic 2 * e^otm epoq qnevqi 
nenptooTTUj. nevi 2^e eTevq2S.OTOTr khi n2£_e nés . iwt eooiresCi dwquje 
nevq eneqMes. ôwKok sve £vqx^ T AVMevTOwT eipo2s_n oi2s_en nmevoi 
piTen tlii&i. eTev nevicoT ep OTrmuj^ nnevir pi cpoirei acacoi ewqi 
ujevpoi epe neqfcevTv. ep OTrconu Acq>pH-\- nmcpcocTup ottoo eq- 
pcooTTT eAievujoo nessLevq nui 2s_e uoevnnnc ^nevir epou eupono 
Æen nn&i ^noTr 2sce tcokiv nTenen audott nrencco. eviep ottco ne- 
2s.ni nevq 2s_e nevitOT eeoTre^fe icv nepooir iC2s.en exev ni noirci 
ai ai co o ir nnn. nevicoT 2^e nevqcen c u ne îr^pe&2s.cAV£vc s (ti2v.) 
pevn neeon 2 s^e on eujcon neqccoAiOw oi neveeennc ewîi neujevqep- 
cliemin pendant quarante jours de marche. Celui qui eut la bonté 
de nourrir Elie de cette nourriture pour quarante jours est celui 
qui prendra soin de nous. Si Dieu voit que nous sommes patients 
et que nous avons placé notre choix en lui , 1 il prendra soin de 
nous.» Lorsque mon père m’eut dit cela, il s’en alla en son en- 
droit, il me laissa seul couché à terre à cause de la soif. Lorsque 
mon père eut passé une grande heure loin de moi, il vint à moi : 
ses yeux brillaient comme des astres, et, grandement joyeux, il 
me dit : «Jean, je te vois brûlé par la soif; maintenant lève -toi, 
apporte de l’eau et bois.» ■ — Je répondis, je lui dis : «Mon père 
saint, voici trois jours que les quelques (vases) d’eau sont finis.» 
Or mon père saint jeûnait trois jours par trois jours 5 dans la 
semaine, et d’autres fois, quand son corps n’était pas faible, il jeû- 
1. Cocl. eT«wqepcirn^wpm. — 2. Cod. Teivnpo^cpecjc. — 3. Cocl. jrD& 2 ^o.M.ôwC. — 
4. C’est-à-dire que nous avons choisi de souffrir pour lui. — 5. C’est-à-dire qu’il ne 
rompait son jeûne qu’au bout de trois jours. 
