— 400 - 
HHCTevem 1 n'foe&ss.oMA.c' 2 THpc. TieJVm ou ne2s_e TuÆeTWo uhi 
2s.e ee&e ott hoi uevTctoTe.u toohk oi mumcoot HTeucco 2*.e dm- 
£iei. ne 2 i_Hi na.q 2 s_e eTO.mo.Tr eueuoo eq.uep ucoott a. mtou 
uhi eftoTV. Æo. nÆici avtiii&i. o.qep ottco uhï 2 ve ïcslc emÆici ue- 
ooott & le o eTe Mneu 2 s_eAV mcoott le eiroi no.uj upu^ - U 2 s_e nu 
€T X H ^ en «ihoTVô^cic neM uno.po u^pcoM cpd.i eTo.TTMeTTi epoq 
2 s.e pco”\- ne trre moiro.i nvoTro.i av.av.oh ep 2 s_miop AVAvoq nceep- 
2s.ouïM^em 3 Avneqpcofc. oTVh^coc ottoo^- ne eeAvep ueupoTrp 
epo.o7rto eÆpni euenos-ics. Avcp-\- eTouÆ. £eu n 2 s_mevpeq 2 s.e n*a 
2 s.e uhi U 2 s_e n^uoT eeoTro.& ô^itcout o.iuje uhi eq>M 0 . nni'A.o^u- 
Hon 4 eTyyoTTiTi ^epooMoTVonem 5 ntoTen n^-po-^ UTe ees.i 
eTenno.ep^no.uTo.u epoc TupoT 2£.e o-isslimi nm7V.o.unou° th- 
poTT eTMep avauoott eTTOTT&uj AV.<ppH^ HOTTXiwtt ottoo eqpoTV.24. 
nait la semaine entière. Le vieillard me dit de nouveau : «Pourquoi 
es -tu désobéissant? lève -toi, prends de l’eau et bois, puisque tu 
souffres.» — Je lui dis : «Lorsque je regarde ton visage plein de 
gloire, Dieu me repose des tortures de la soif.» — Il me répondit : 
«Puisque tu souffres après deux ou trois jours où tu n’as pas 
trouvé d’eau, comment sont donc ceux qui ont été placés dans les 
châtiments et le fleuve de feu? dans ce fleuve dont on pense qu’il 
faut que chacun de nous le traverse, afin qu’on éprouve son oeuvre. 
Vraiment c’est une terreur pleine d’horreur de tomber entre les 
mains du Dieu vivant!» Lorsque mon père saint m’eut dit ces pa- 
roles, je me levai, je marchai à l’endroit où étaient les vases vides. 
Je vous le confesse dans la crainte de (ce) Dieu devant lequel 
nous paraîtrons tous, je trouvai tous les vases pleins d’eau, blancs 
1. Cod. tteuj*.q£prtKCTe'5*m. — 2. Cod. nJeÊa^o.vv^c. — 3. Cod. nceepa^oui- 
— 4. Cod. muXewKOst. — 5. Cod. -f epoMoXcuMst. — 6. Cod. nniA&Kon. 
