— 415 
eqopi epdrrq equjTVnTV. ïïim& rpto3 côviiecHT tmeqS’dJ' V^ttss. 
dwqTevOTre auooit enujcoi ujevre ueqrfAÔ.dV!r 2 £. ocopn mmcoott. ev 
Tic^.2s_i omt AiîimpocpHTHC eecnresA cs.ôvyeia*. 2 s.wk eftoè. e2S-toq 
2 s.e noe 3enT eoiron m&en evrcoftp MMoq ottoo qufsapi m^ottcouj 
nnH eTep oo-^ TeqpH qudwCiOTeM enoTrrtoftp otrop qn^nevOMOTr. 
es.cujcoiii 2s. e Æch n^m^pe 1 oirwuj eoirovdieq ekoTVÆen 
neviMiv ït'x.co'A.i eo?V.q eT^cop^ »Te uh ctoh^ nujtoni uni- 
ïldvTpievp^ÇHC H6M «mpOCpKTHC tt€M KIÔwïlOCToAoC €TÔ<qi 2v€ 
eccryea eniui fsqnev'v eû 7 rpopd..M£v ottoo ïie2s_esq hhv 
2$_e itoesnmic hlm. ne (%'£') ct^çh avtiôvimôv. ne2s_Hi uevq 2s_e 
MMon pTVï nptoMi Mix^iMèv eCmA eMcoTCHe neM eAicceoc 
CTdvTri 62s_eM neRUjmi. e^qep oirto H2£.e ReutoT ne2£_esq hhi 2s_e 
toh mhôv^c£vx.i neMôwK ev oirencTevcic tôvOoi esmevy cottmhuj 
Comme il priait encore debout, le sol 2 s’écarta sous ses pieds et 
laissa l’eau monter jusqu’à ce que ses pieds fussent mouillés. Ainsi 
s’accomplit sur lui la parole du prophète David, disant : «Le 
Seigneur s’approche de quiconque le prie et il fera la volonté de 
ceux qui sont remplis de crainte en sa présence : il écoutera leurs 
prières et les sauvera.» 
Il arriva lorsque le Seigneur voulut le transporter de cette 
demeure (terrestre) pour le conduire au pays des vivants, au séjour 
des prophètes et des apôtres, qu’il eut une vision au premier jour 
du mois d’Epiphi et me dit : «Jean, qui est ici?» — Je lui dis : 
«Il n’y a ici personne que Moïse et Elisée qui sont venus te 
visiter.» — Mon père me répondit et me dit : «Avant que je ne 
te parle, j’ai été ravi en extase, j’ai vu une foule d’évêques ortlio- 
1. Cod. n 2 c.n&p£. La lettre n. a été ajoutée. — 2. C’est-à-dire : se fendit ou donna 
passage à l’eau. 
