— 417 — 
nccon Æeu ott^co TVcm «coït ït* mh^i^Ciot. nea 2^e 6Td<q22.0T0ir 
n^n ^nqea tiTencMH enujtoi eatpiMi £en oirpïMi eqeny*qyi 
chcau eq>£vi 22-6 nn^cp noiritoT nxiRMoe 1 ht^ïm^ïh. e^qep 
ottco Ti622.e>wq nivn 22.6 eoke enr TexenpiMi epeTen^- mïvôwO uoiit 
avu^tui^ eaicm vevp ^-n^ocoTV epevroTr mi£vio^- e«oir evk eT0.1r22.cou 
efecA £^22_C0I HÔOR 2s-6 MCOTTCHC UCtoOTTtt 22,6 6T&.imi MTieitCîIOC 
enujtoi £^tc*t nevuj tipn^- TVomon qi q>pcoo7ryy nuevx.coM 2 sl 6 
^çne^e p^peicv 1 2 * mmcoott ottoo ^uevep e&o?V. e*.n e^-eTtpto eTOopuj 
eTeMMevTT. i\622.evq 2s.e neTViccecc nmpec&'VTepoc 22.6 eTVicceoc 
OOï epeVTK HUevAtOC 622.6 U HICKHOT OTTOO Ô.p60 6rtH 6TeU06U- 
oconu epcooTr iiTeivetooT^- MTuujenecooTr^ nevres. ovnoir 22.6^0.6 
epe menHOTT ep noirujeMuji nevrev ottuott nce^ ohott uuott- 
qnr^M e&o7VpiTOTj\. eiT^ :î n622_evq uni 22,6 uoeaumc ne^ujnpi 
zième jour de ce mois.» Lorsqu’il nous eut dit cela, nous élevâmes 
nos voix, nous pleurâmes des larmes amères, ayant appris que 
nous allions être privés d’un père aussi juste. 4 Il prit la parole et 
nous dit : «Pourquoi pleurez -vous? vous affligez mon esprit, car 
je dois aller vers mes pères saints qui ont fini leur vie avant moi. 
Toi, Moïse, tu sais comment j’ai élevé ta vie; 5 maintenant prends 
soin de mes livres, car tu en auras besoin et tu ne seras pas 
étranger à ce lourd fardeau (de l’épiscopat).» Il dit au prêtre 
t 
Elisée : «Gouverne bien tes frères, 6 observe ce que je t’ai or- 
donné; réunis les congrégations à l’heure (prescrite) afin que les 
frères adorent au moment (voulu), et que par toi ils fassent pro- 
fiter leurs âmes.» Il me dit ensuite : «Jean, mon fils, tu connais 
1. Cod. ita^meoc. — - 2. Cod. ^çnevep^pi*.. — 3. Cod. it*.. — 4. Mot-à-mot : 
d’un père juste de cette sorte. — 5. Il veut dire, je crois, qu’il l’a fait monter dans 
l’échelle de la perfection. — 6. Mot-à-mot : Tiens-toi bien sur les frères. 
MÉMOIRES, T. II. 53 
