— 530 
ille kid ivè terekka, illi kir avion. » Wïda guwagon ïd ikki weka 
elôsa igateron : « ille h’ataba 1 ünna, kid uiuwôg, illi kittam aiion; 
ille tue terekka, illi kir aiion.» Guwagon, kid uwwôg h’ atabal 1 awa- 
kakka ïd tandan, fïiôson. SlD-ET-ToE-kon gu kid weka ennedon 
h’ atabaltoni ; 1 wïda in ïd uwutti gu kid wè terekka elôsa tùraguwon, 
idengon ïd tannadan fini. Wïda ïd kutta dummeda dg tôgini. 
SïD-ET-TüE-kon « oggang 'aiion, aiin kir ikka duwwô-fâmini!» 
Wïda SlD-ET-ToE-kon gu idèn ïdiddan wèrangôsa, tôga fdirôson 
dïô-famini. Wïda idèn ïd Sip -et- Tôn-ka ïgateron : « inga sikkir 
aweiia ?» SlD-ET-TôR-kon ïgateron : «ôi âdamiri! inga dg ukkerô, 
in ïd dwèr aidan dârokka fdirôsa, aigon faiddilleia dg ïgikkai ;» 
ingir ïgôsagon, warawôson. Itton gu dummedon, « inga wè-log ban- 
notre provision de bois, dit-elle, n’entre pas cliez nous; si tu n’en 
trouves qu’une, tu peux entrer.» Elle continua son chemin et avisa 
un autre homme : «Si tu trouves deux pierres dans notre bois, 
n’entre pas; si tu n’en trouves qu’une, entre.» Puis elle s’en alla 
chez elle, mit deux pierres dans le bois et se coucha avec son mari. 
Sire du taureau (qui la suivait), retira une des deux pierres. Son 
compagnon de bonne fortune vint bientôt, vit une seule pierre, 
pénétra dans la maison, et se trouva face à face avec le ménage; 
le mari se redressant, le saisit et se mit à le frapper. «Courage! 
criait du dehors Sire du taureau, je suis à vous!» Et s’unissant 
au mari, il cogna tant que l’intrus resta sur la place. Le mari à 
Sire du taureau : «Qu’avons nous fait?» Alors Sire du taureau 
cria : «Au secours! Bonnes gens, écoutez, on vient de tuer mon 
ami, on veut me tuer aussi!» Et il se mit à fuir en donnant de la 
1 . 
