538 
gu sigirka mengirôsa mugdàfïg 1 ag adligrei 2 karadawa girïdon. 
Ter wïda kutta sukkisan, sigirra addalloia; 3 tïbid wè mengingon , 
wïda Sid-et-Tôr daffàg 4 finnakiron. Ter wïda gâga issigsan : 
« sikkir aiveiia?» Tar wïda ïgatikkon : «in gararra 5 torgekkan 
aiion, matton barril 6 fa gu okkireni; » torgekkisangon sokka ba- 
il arr a 1 wirk udrôgon; wigsangon, ïgatikkon : «ai Sîd-et-Tor 
ameni, iâ 8 mugrin wildî 9 ’iionf» 
Guwagon, raiiskon 10 bessateron, tabitton bessateron, iden duwwi- 
gon bessateron, kidokkon tar dummekka ken nôgiddo tïgon, tann 
enga ïdir ekkira. K'timet. 11 
grand tapage. La troupe vint et s’embarqua. Sire du taureau lar- 
gua. Il y avait de la vague. Sire du taureau donna de la barre à 
faux. Un grand effroi saisit les quatre passagers : «Que faire?» 
gémissaient-ils. — «Mettez-vous dans le sac, je pourrai vous ame- 
ner à la rive Est.» Ils se mirent en sac, et il les poussa à l’eau. 
Ils criaient. «Ah! Ab! criait-il aussi, le voilà Sire du taureau, tas 
de misérables!» 
11 aborda. Le marinier, le forgeron et la vieille eurent leur ré- 
compense. Sire du taureau garda le surplus des dépouilles des 
noyés. Il s’installa dans leur maison et y fft venir sa mère. Fin. 
1. x_s\jJi..o — 2. s — 3. — 4. — 5. — 6. — 7. — 
8. b — 9. jJj — 10. — 11. 
