— 644 — 
certaines lois. La création (1. 9) et la suprême modération de tout 
ne lui appartiennent-elles pas ? Béni soit Allâh, Seigneur de V uni- 
ver s. 
Verset 53. — Invoquez Allâh avec humilité (1. 10) et en secret 
(1. 11). Il ri aime point les tra nsgresseurs. 
Verset 54. — Ne corrompez pas la terre, lorsqu’elle a été rendue 
à un meilleur état; invoquez Allâh par crainte et par désir, car la 
miséricorde divine (1. 12) est proche de ceux qui font le bien (1. 13). 
SOÛRA XXIV. 
Verset 36. — Dans les temples qu’ Allâh a permis d’ élever pour 
que son nom y soit glorifié, des hommes célèbrent ses louanges, ma- 
tin et soir, 
Verset 37. — hommes que le commerce ni les contrats ne dé- 
tournent du souvenir d’ Allâh, de la stricte observance de la prière 
et de l’aumône (1. 14). Ils redoutent le jour où les cœurs et les yeux 
des hommes seront en confusion ; 
Verset 38. — car il les récompensera de récompenses plus belles 
que ne furent leurs œuvres même, et il les comblera de ses faveurs. 
Dieu donne la nourriture à qui il veut et sans compter. 
Allâh Très-Haut dit la vérité ainsi que son généreux Prophète 
(1. 15). 
Je n’insisterai pas sur les divers extraits du Koran qu’on vient 
de lire; ils font partie du domaine de nos connaissances. L’intérêt 
de cette longue inscription est concentré dans les deux premières 
lignes où se trouvent réunis le nom d’une souveraine, femme d’un 
puissant calife, ceux d’un kâdî et d’un émir, ses intendants, enfin 
d’une petite-fille du Prophète, objet de leur commune vénération. 
L’importance de cette onomastique est donc considérable, puisque, 
