140 
INore 
The dates for Hiibner's Zutrage,— 
^^^^ Hemch-Schaflfer. 
1818-1837 Hagen. 
of thf «'r."*":°' ' °'*'^ " Sammlung," in his Verzeichniss ; and figs 83 
l?of ol ;rV;f "^"^ ^'^* ^^^ ^--^^ -- -— ed after the c J 
for the Zntr .' ^ . ^-""^^^-^^^^^-'^ '^^^e of 1806 is evidently too e 
Vol. n. of the Sammlung is evidently subsequent to 1 816 
some other works. Any information respecting the dates of these or similar;, 
would be most acceptable, as without more definite information than Csse 
present, I cannot fi. the synonymy of species described or figured by theL a„" 
with sufficient precision.-W. F. Kikbv, Dublin, August 2m 
in thi'^ "^ '^""^ ".' ^"'""'' ^'""'"°^ Europaischer Schmetterlinge. which ^ 
in the possession of the late James Francis Stephens from the year 184oTo 
death are some va nable pencil notes as to the dates of H.bner's Plates. 
My attention had been called to these more than once by Mr. Stephens in 
h^-time when we were discussing (as we frequently did) whether Jth s or , 
^th these pencil notes in the 5th volume, but they also occur in the 3rd and 4 
In the two first volumes there are none. 
The notes in vol. iii. are " PI. 75 before 1805, 
.. 150 „ 1816, 
., 151 after 1822." 
^''^- ^^- are "To plate 74 before 1806, 
" » 100 „ 1816, 
From „ 101 after 1822." 
^°^- ^- are " Pyralis before 1801 to fig. 141, 
Tortrix „ 
1801 , 
„ 194, 
Tinea 
1801 
„ 258, 
„ 
1812 
>, 2.3, 
„ 
1816 
„ 414, 
» 
1822 
; 450, 
after 
1829 , 
, 470, 
, 477.' 
nnbl^'fT *\"' ^^^-1^««- -e- arrived at from reference to other worl 
TZzr ^" '-' '-'- -' -*- --- - — to njn:: 
Plates, If they were sufficiently advanced to enable him to do so. As a vly gl 
ca e .npomt I may cite what I am actually doing at the present time. I hive tw 
a^dT.:; •'"°'''"^'^°'^' ^°'- ^' °^*^^"^atural History of the TLeina 
and I am quite uncertain which will be first pub,ished.-H. T. S.. Sept. llth 1869 > 
-di 
