ne el mérito de ser fácilmente accesible a las inlclijencias 
jiiveailes, i otro c|ue iasislo cu mirar como indispensable 
en los textos i como demasiadamente raro, el de la correc- 
ción i pureza en el lenguaje. Sé que se ocupa en la rcdac" 
cion de un nuevo texto, i no dudo que dará en él la de- 
bida importancia a la lójica i la filosofía moral, la prime- 
ra de las cuales no tiene tal ve/, en la primera obra toda la 
extensión que merece. Doi una alta importancia a los estu- 
dios lójicos, incluyendo en ellos el del i'aciocinio inductivo, 
que conviene a las ciencias experimentales, i el de la crítica 
que pésalos testimonios o interpreta los textos dudosos. Ni 
llevo mi admii acion a lo moderno hasta el punto de mirai- 
con desprecio la herencia de aquel gran jenio que con tan- 
ta sagacidad trazó el camino de la razón en algunos de sus 
mas familiares procedimientos. No me avergüenzo de pen- 
sar que la teoría aristotélica del raciocinio merece estudiarse; 
cuesta materia, como en otras, no debe confundirse el uso 
con el abuso. 
Sobre el estudio de las ciencias matemáticas i físicas* 
poco añadiré a lo que be dicho en otra parle de este discur* 
so. Pero no seria justo pasar por alto los grandes servicios 
que ha prestado en este ramo un antiguo i benemérito pro- 
fesor que es boi Decano déla Facultad, i que los ha coro- 
nado con su traducción del tratado ác, Jco'Tutria Descripliva 
de Lcroy (r). Faltarla también ala justicia si no consigna- 
se aquí los servicios de un eminente Pi ofesor francés, (s) que 
fr) Son iTuii conocidos los trabajos anteriores del Sr. Don An- 
drés Gorbea: su tradnccioi\ de las Mulemáticas Puras de Fiancoenr, 
de que solo falta el Cálculo Tntec/ral, retardado por algunas dificul- 
tades tipográficas: Su JcQimtrki, Trigonomeiria, Nociones de Jeornetria 
Descriptiva, i Jeornetria Práctica, destinadas a la Escuela Jíilitar de 
Saint-Cire i adaptadas a nuestra Academia Militar. El Sr. Ballarna ba- 
bia traducido la Aritmética i o! Aljebra Elemental. 
(s) A M. Grosnier se debe la construcción dcl laboratorio en el 
Instituto. 
