1907. évi augusztus hó 25-éről. 
87 
ják Dr. Brancsik Károly kir. tan. és Dr. Martini 
Kálmán. 
Hazafias üdvözlettel 
Trencsén, 1907. aug. 7. 
Janosensky László, 
titkár. 
* 
Véréin fuer Natúr- und Heilkunde 
Pozsony. 
Upsala 1185. 19. 24. 2/50- 
Zuin fuenfzigjaehrigen bestande des vereins sendet 
ifire besten gluekwinsche, — 
regia societatis scientiarum upsaliensis. 
Smithsonian Institution 
Washington U. S. A. August 3. 1907. 
The Secretary of the Smithsonian Institution has the 
honour -to ask now ledge the receipt of the invitation of the 
Pozsony Medical and Physical Society to attend the cele- 
bration of the fiftieth anniversary of its fundation on the 
twenty-fifth of August, nineteen hundred and seven. 
While the Secretary regrets that it is nőt practicable 
to accept this courteous invitation, he begs leave tó express 
his cordial good vishes fór the continned prosperity of The 
Pozsony Medical and Physical Society. 
The Pozsony Medical and Physical Society, 
Through Doctor Fis cher, Secretary, Pozsony Austria- 
Hungary. 
* 
An das sehr geehrte Prásidium des Vereines für Natúr 
und Heilkunde 
Pozsony. 
Das Prásidium dér k. k. Geographischen Gesellschaft 
beehrt sich dem hochgeschátzten Vereine für Natúr und 
Heilkunde in Pozsony zűr Feier seines 50-jáhngen Bestandes 
