8 
Dr. DobrovUs Mátyás. 
sebészet azon egyik ága, melynek tanulása idegen nyelven 
Írott vagy fordított tankönyvekből nehezen vezet a kívánt 
sikerre. Az idegen vagy átültetett tankönyvnek eszmemenete 
a tanulóra mindig idegen marad már csak azon okból 
is, mert az előadások látogatása alatt attól sokban 
vagy teljesen eltérőt hall; a műtétek és azok kivitelére 
szolgáló kézfogások leírását nehezen vagy épen nem érti 
meg, miután az előadásokon látottak azoktól sokban 
néha teljesen elütök. 
Eredeti hazai nyelven írott tankönyvek legyenek 
hivatva első sorban az alapvetésre, s ha az alapot meg- 
szereztük, ismereteink, látkörünk kibővítésére használjuk 
az idegent. 
Szerző munkáját Lumniczer tanárnak, mint volt 
tanítójának, ajánlja és hangsúlyozza előszavában, hogy 
ezen iskolának elveit követi és azokra mint szilárd 
alapra építhet. 
A munkát mint helyes és modern alapra fektetett, 
kellő tájékozást nyújtó tankönyvet, melegen ajánljuk az 
orvostanhallgatók és gyakorló orvosok figyelmébe. Óhaj tjük 
hogy e munka minél előbb befejezésre jusson (Orvosi 
hetilap 1889. 19. sz.). 
Ezen óhaj 1891-ben teljesült, midőn a műnek III. 
része megjelent. 
Az ismertetés igy vezeti be a teljes munkát: 
,,Az egész munkában az előadás könnyedségéből 
és világosságából kilátszik, hogy szerző az előadott 
anyagot nemcsak elméletileg ismeri, hanem gyakorlatilag 
is bírja. Igen természetes, hogy a mű alapját a Lumniczer 
tanár vezetése alatt álló egyetemi második sebészeti 
kórodán divó művi eljárások képezik. Azonkivül azonban 
a mű kiterjeszkedik más idegen szerzők által ajánlott 
művi eljárásokra is, és talán az első magyar sebészeti 
