zás : hólyagféreg (echinococcus) okozta szemkidül ledés (exoph- 
thalmus dexter)- A beteg beszéli, hogy a múlt nyár derekán 
a jobb szem látása homályosodott. Őszkor nagy fejfájással 
összekötve meggyuladt a szem, és november havában dagadni 
kezdett ; a látás napról-napra fogyott végre teljesen elveszett ; 
a szemrés bezárodott, s a két dagadt pilla körül húshoz 
hasonló daganat nőtt ki. 
Status 'praesens : A jobb szem két pillája mozdithatatlan, 
feszesen szorul a felfelé és előre kitolult szemgolyóhoz ; a 
szemrésben duzzadt kötőbártya részlet látható. Maga a szem- 
golyó és a kornea annyira felfelé van tolva, hogy utóbbinak 
csupán alsó kis része volt kivehető. A szeragolyó előre 
dülledése legalább is két centiméternyi mozdulatlan ; felszíne, 
a mennyire az a pillákon át kitapintható volt, egyenletes, 
sima. Az alsó pillát tapogatva némi hullámzást lehetett ki- 
venni. Fényérzés teljesen hiányzik. , 
A kórhatározásra nézve kétségben voltam, hogy a szem- > 
dülledésnek mi az okozója. 
Lehetett gondolni tályogra, mely a szemüreg alsó hátsó 
részében fészkel, továbbá növedékre, vagy valami tömló's 
daganatra. Eldöntésül Pravaz^féle fecskendővel próba szúrást 
ejtettem a chemotikus kötőhárt} ára; kiderült erre, hogy a 
daganat foglalmánya savós folyadék. Hozzá fogtam tehát 
dr. Schmid Hugó főorvos úr szives segédkezésével a daganat 
óvatos kifejtéséhez. Minthogy azonban a daganat falazata 
helyenkint Össze volt forva a kötőhártyával, bemetszettük 
azt több helyen, a mire tetemes mennyiségű savó ürült ki a 
kiderült, hogy echinococcustömlővel van dolgunk. A tömlő 
hátsó része csak lazan függvén össze a kötőhártyával, tompán 
fejtettük ki. 
Az echinococcus tömlőt ezennel bemutatom. 
A mint a daganatot eltávolitottuk, elernyedtek a pillák, 
a kornea szemünk ügyébe került, s egészen tisztának mutat- 
kozott. A pupilla kissé tág, szintén tiszta, de változatlan, 
sem nem tágul, sem szorul, — fényérzés teljesen hiányzik, j 
sőt a szemgolyó összes mozgása is nehézkes. ■ 
A gyógyulás zavartalanul folyt le kivéve, hogy a har- - 
madik napon hasfájdalmak támadtak 39 fokú láz kíséretében. 
