CHAPITRE QUATRIÈME. — VACANCES ET VOYAGES. 53 
^>1 foqués par le soufre qui nous pénétrait dans les 
» yeux, les oreilles, la bouche, il nous était impossible 
» de parler. 
Enfin la tempête parut se calmer, le vent tomba, 
»: les yapeurs se dissipèrent peu a peu, un silence 
» profond succéda au bruit qui nous faisait trembler 
». tout à riieure; le soleil brilla de nouveau, et le 
» panorama de Naples nous apparut dans toute sa 
» splendeur. 
» Mais r effrayant ispectacle auquel nous venions 
» d’assister, nous occupait uniquement. Nous inter- 
rogeâmes notre guide: « Y a-t-il souvent des orages 
» comme celui-ci, et n’y a-t-il pus fréquemment des 
» accid ents ? » Lui, en bomnïe habitué aux* colères 
du Vésuve et des éléments, répondit flegmatique- 
» [ment: « L’orage tue ici bien des touristes; pas plus 
tard que le semaine dernière, deux Russes sont 
» morts à côté du cratère ». 
On a entendu le narrateur dans sa manière soignée. 
Le plus souvent sa plume rapide se met tnoins encore 
en dépense de style. A quoi bon les phrases? Ce qu’on 
peut dire en deux mots pourquoi le dire en trois? 
iHenry décrit ses impressions sur la Jungfrau et les 
Jacs de Suisse, du même ton bref alerte dont il 
raille l’allure processionnelle du rapide de Brindisi, 
qui s’arrête en 'chemin pour permettre^ aux lavan- 
dières de venir prendre de l’eau chaude à la loco- 
motive. , 
Au moins, il ne hâble pas, ce n’est pas à lui qu’on 
serait tenté de rappeler le dicton: « a bean mentir 
