mvfwfii 
Der tt)eigbaud)iöc Stimmttafft. 
Ateles Belzebuth. Geoffroy- Saint -Hilaire, 
Le Belzebuth. Brijfon. 
T a f . XXVIII. 
Wim Umii e^e^in mttt &«n 2(jfeii nur eine 2(r(, n).ctcf)e fdttßn ^Daumen m bm 
SSorber^dn&en ^af, namlfcf) ben fct)n)(ir3en ^(ommeroffm/ Simia Paniscus. Lin. ober 
Le Coaita. BufFon. SSor unaefd^f elf ^a^rert er^ieltett bfc porifec S^oturforfc^ec für 
ben ^^iergarfen jmct 2(ffen, welche in ^{nfi(^f bcö ^örpctbaueö öcm fc^marjcn ^(am- 
mcföffen S. pan. fef^t d§n((cf; moren, aber tn bcc %axht üon t^m a6n){c^cn. waren 
3ungc, wie man a«ö ben eijl ^ertoor feimenbcn €f Jahnen unb auä t^rcn noc^ ganj 
jerjaujlm, ungletciien Goaren erfe^en fonntc» iei(^t §dtfe mon (jc bo^er für btc jungen 
beö S. pan. Ralfen Umm ; aöem biefe §a&en in i^rer 3ugcnb ganj bie fjarbe ber 
2{(fcn unb dnbern nic^f a6. €ö ijl atfo e^cr onjune^men, bo§ unfer roeipöauc^iigcr 
^fommeroffe, eine bcfonbere 2(rt fef, rocfc^ieö burc^ folgcnbc 25emerfungcn nod^ roo^r« 
fd}einHcf;er mirb. 3"^ 3^1^ ^75° S"*" ^^1^^" Europa unb muv&Ä 
fliif bcn '^a^xmhttm jur ©c^au nufgejleUf. 9^ac^ feinem "^obc rourbe er bem 9?flfura« 
licnfcibfnetfe bes ^errn 9?eaumur ctnücr(etf>(, bei welchem ^err ©rijfon i§n fa^ unb unter 
tm 9^amen Simia Belzebuth 6cf(^;ri?b. einige no^§er ^uffon bie (ejifcrt 
?23anbe feiner '5§icrg^rcf?icf}tc fcf)rie&, war i^m nur ein einziger Tijfe, namli(^ ber (Joaifa 
S. Paniscus. Lin. befannf, welcher an ben QSorber^dnben t)ier 5i"gcr ^af(e. (Jr 
no(;m nun aUe ^efd^reibungen ber naturgefc^ic^tlic^en ©djriftflefler jufnmmen unb ful;r(e 
fte alö gleic^bebeutenb unb ais feinem doaifa juge^orig, unter bcffcn ^cfdjreibung auf. 
' fCon biefer ^t\i an war ber S3e(j€but^, welchen 23rl(|bn befcfjrieb/ §war bem 9Zamen 
19 
