— 166 — 
Si lo que he dicho es verdadero, como me parece, creo que nada impide que 
los americanos compilan un dia en las letras con los europeos, i que eslas no tie- 
nen enlre nosotros otro enemigo que la ignorancia. Propaguénse las ciencias; fo- 
méntese el estudio de los libros de ultramar; i las producciones iudijenas no se ha- 
rán aguardar. El hombre, como las naciones, no se proporciona pan para su inle- 
lijencia, sino con el sudor de su rostro. IVo es ni nuestro pasado ni nuestro presea 
le lo que pane trabis al desarrollo literario; es la nulidad de nuestros conocimien 
tos. Cuando los americanos conozcan a fondo las literaturas del viejo continente, 
entonces les llegará el turno de crear a su vez. El exámen de los modelos despier- 
ta las facultades embotadas, estimula el talento i le impide permaneerr en la in.ic- 
eion. Los que deseen que la literatura se aclimate entre nosotros, deben trabajar 
en este sentido. ¡M>s de aUun tiempo a Cota parle se ha hecho de moda aparenlar 
desden por las letras. So predic.i pi)rqne los inlerescs materiales predominen sobre 
ellas, i lo ahsorvan lodo, como si ct hombre no tuviera masque cuerpo. Se quiere 
hacer del vapor i de las máquinas el objeto esclusivo de la vida. Esta tendencia 
es una exajcracion paralela a la cxajeracion espiritualista, que antes dominaba, i 
que no mutila al hombre menos que la otra. La ciencia i la industria son las reinas 
del mundo. ¡Qué se lo dividan como buenas hermanas; pero que no se excluyan ni 
procuren destruirse mútuamenle! Bien está que se cultiven las di>radas espigas 
(id trigo; pero no falta tierra para que pueda crecer a su lado el laurel con cuy.as 
tamas se orlau las frentes de los poetas. 
O n S Elií' A CIOXES wbre el cólera presentadas a la ¥ acuitad 
de Medicina por don Teodoro piderit e?i la sesión del 20 
de abril de 1851 . 
Señores: 
Hace algtin tiempo, que se está esperando a las costas del Parifico un hncspecí 
funesto el C ilera. Partiendo de sn pais natal del Delta del (ianges, esta plaga hat- 
ee la vuelta al rededor del mundo. El Océano Atlántico no le presentó obstáculo 
ninguno en sus migraciones, la Cordillera quizá no lo podrá tampoco, i atra- 
vesando el Océano pacifico, seguirá su curso hácia el Oeste, para alcanzar do 
nuevo e! punto de su salida, el Delta del Ganges. Habiendo yo tenido última- 
mente la Ocasión de observar esta enfermedad en Alemania, espero, que lides, quizá 
escucharán con interes este bosquejo sobre el carácter de esta enfermedad, tal como 
lo desplegó en su última aparición en Alemania. ISo trataré referirme a la litera' ura, 
demasiado rica, sobre este objeto; hablaré solamente do los hechos, que yo mismo 
he podido observar en la práctica de esta epidemia, i suplico por lo tanto, se sirvan 
Udes. dispensarme mucha induljcncia. 
Sínlomas de la invasión. Jeneralmentc aparecen sinlomas, de los cuales participa 
toda la población en mayor o menor grado, sintomas, que se pueden considerar co- 
mo precursores de la aparición verdadera del Cólera. Asi por ejemplo, se lia no- 
tado en los paises, en donde las fiebres intermitentes son endémicas, que csla.s sc 
aumentaban notablemente. Todas las enfermedades se terminaban con nn carácter 
notable de atonía, i muchas veces coa un colapso considerable. En la mayor parle 
