— 188 — 
Qe la de la Real Academia es inaplicable para la instruc- 
ción de la mayoría de los americanos, por cuanto supone qe debe 
el qe qiera escribir con propiedad una carta estudiar primero el 
latin. 
3. ® Qe el idioma ablado de los españoles es distinto del nues- 
tro, i por tanto los caracteres qe en el escrito representan los so- 
nidos, deben ser distintos. 
4. ° Qe podemos adoptar sin inconveniente una escritura sen- 
cilla i perfecta, i al alcance de todo el mundo. 
5. " Qe los libros qe nos vienen impresos de Europa la adopta- 
rían por conveniencia de sus editores. 
6. ° Qe dado caso qe se obrase un cisma en la ortografía espa- 
ñola, ningún inconveniente tendría esto ni para españoles, ni pa- 
ra americanos. 
I en efecto, SS., o yo me alucino mucho, o son verdades estas 
qe se están palpando. 
La Facultad sabrá sin embargo apreciarlas en su justo valor. 
PROYECTO DE ORTOGRAFIA AMERICANA. 
ALFABETO. 
/////• 
a, é, 1 , o, II, 
m r s t d 1 ch b p 
me re se te de le che be pe 
II c 11 g y rr ñ j f 
ne qe lie gue ye rre ñe je fe 
CO.VIBINACIONES. 
Todo consonante imprime, sin excepción, a la vocal qe acom- 
])aña, el sonido qe su nombre representa. 
Toda consonante colocada entre dos vocales modifica a la vo- 
cal subsiguiente; la verdadera división do las sílabas, en cuanto 
a las partículas competentes pertenece al estudio de la granwtica. 
