E qui mi sì permetta un’osservazione e anche due. Prima di tutto, 
perchè poi quell’ apparato funebre dell’aula, invece di lasciar pene- 
trare liberamente la luce del sole? 
E poi — nessuno più di me ammira la biologia e la botanica, 
nemmeno più di me ha uq rispetto quasi cieco del protoplasma — 
ma dal momento che s’invitano tante signore perchè non scegliere 
argomenti storici, letterari, estetici, più adatti per simile uditorio? 
Si risponderà che rUniversità si riapre solo per gli studenti, ma al- 
lora perchè disturbare t^nte signore? 
Questo sia detto senza far torto all’ottimo professor Pirotta, il 
quale entrò ardito nell’ argomento, sottilmente analizzando l’attività, 
il lavorio meraviglioso che si compie, noi inconsci, negli elementi 
primi della vita vegetale e animale, cioè la cellula, le sue trasfor- 
mazioni, i suoi derivati, le sue produzioni. L’uditorio, silenzioso, 
ascoltava.... ». 
Ci riserviamo, se avremo in dono dal proL Pirotta una copia del 
discorso, di analizzarne iaita V originalità. Infatti non ci risulta che 
l’attuale professore di botanica dell'Università Romana abbia di pro- 
prio pubblicato cosa alcuna di fisiologia sugli elementi cellulari. Deve 
adunque trattarsi di qualche contribuzione inedita del Pirotta, che 
noi conosciamo segnatamente per i lavori micologici, su cui ci riser- 
veremo a dire in un prossimo fascicolo del nostrq giornale. 
Poche pagine rubate all’algologia in un periodico, che ci costa 
gravi spese e che non è sovvenuto da alcuno, verranno accolte con 
favore quando lo scritto tenda ad avvertire gli scienziati italiani e 
stranieri del merito positivo o negativo di lavori scientifici di chi in 
Italia ha tanta influenza nei giudizi emanati sul valore della gioventù. 
Il motto del nostro giornale è stato e sarà sempre finché duri la 
vita sua e di chi al presente lo dirige «Frangar, non flectar». 
IL DIRETTORE 
G. B. DE Toni 
Si invitano gli illustri prof. G. Gibelli, 0. Penzig e R. Pirotta, giudici im- 
parziali nei concorsi universitari!, a confrontare la vera V atonia Aeg agro- 
pila raccolta da me e pubblicata nel I fascicolo della Pbvcotheca italica al 
D. 25 con la Y atonia falsa edita dal Levi-Morenos nel IV^ fascicolo della 
stessa collezione.... E questo fia siiggel ch’ogni uomo sganni! 
