LES FALCONIDÉS OU FAUCONS 
51 
PL. i2. — LE BALBUZARD ORDINAIRE ou FLUVIAL. 
Pandion haliætiis (G. Cuvier, ex Linn.). — Falco haliætus (Linn.). 
Mâle et femelle adultes : dessus de la tête, du cou et du corps 
d’un brun uniforme, plus clair au bord des plumes ; le brun de 
la tête relevé chaque côté par deux stries blanches: l’une, plus 
étroite, formant souvent sourcil de la base du bec au milieu du 
sommet de la tête; l’autre, plus large, partant de l’angle interne 
de la paupière, recouvrant l’œil, et retombant en s’épanouissant 
derrière le méat auditif, où elle s’arrête ; tout le dessous du corps, 
à partir du menton, d’un blanc pur, sauf la poitrine dont chaque 
plume est brune au centre ; rémiges noirâtres ; rectrices d’un 
cendré brunâtre , avec des bandes transversales plus claires à 
l’exception des deux médianes. Bec, moitié plus court que la tête, 
noir de corne bleuâtre ; cire , tarse et pieds d’un bleu pâle ; ongles 
noirs; iris jaune d’or. Taille : de cinquante-cinq à soixante centi- 
mètres. 
Habite toute l’Europe , l’Afrique méridionale, l’Asie occiden- 
tale, et est pour ainsi dire cosmopolite ; commun en Russie, en 
Allemagne etmêmeen Suisse; assez abondanten France, dans la 
Bourgogne et dans les Vosges; s’y montre de passage régulier 
dans les départements du nord , de l’est et du sud , surtout en au- 
tomne; chaque année, à cette saison, on en prenait régulièrement 
au piège , il y a une cinquantaine d’années , à Ermenonville et à 
Morte-Fontaine, près Paris. 
Quoique sédentaire et assez commun dans laforêt de Belgrade, 
M. Alléon ne l’a jamais vu dans les passes qui ont lieu sur le 
Bosphore. 
Il niche sur les arbres ou sur les rochers, suivant les localités. 
M. Alléon a toujours trouvé son aire au sommet de grands arhres 
tronqués, de sorte qu’elle en forme, pour ainsi dire, le couron- 
nement; elle est concave. 
La ponte du Pygargue fluvial, comme l’a constaté M. Bal- 
