IT. 
55 let)> 
falle. 
Fygar- 
gus« 
Tab. 
XXVII 
fiS' 2 * 
70 3 mei)tc®. 1 Ortm» &afci$te f 
11 . S)et: $Biet)fölfe. Falco pyprgus* 
Olacf) ber Htnnetfd?en Benennung fptTfe bte? 
fer $alfe ben Flamen tOetj?fctntmn$ führen, metl 
er aber unter ber Benennung 35lepfalfc befannt i|T / 
fo fyaben mir btefelbc bepbeljalten, 2)as 2fta? 
fenmadjs unb bie gufie ftttb gelb. £)er Körper ifl afd?< 
grau / ober bleifarbig , ber SSaud? blafi / unb mit 
länglichen rotten §lecfen befe^t. X)te klugen fteljcn 
tn einem meijjen £Kt»ge. £>er ©dbmanj i|f meifj 
unb mit CKtngett befeßt. 3Der Ritter merft noci? 
biefen tfmffanb an^ baff bas SRänndien non unten 
Ouerflepfen Sjabe , meld?e bei) bem 2öeibd;en in bie 
4 äuge herunter laufen. (Das Qßaterlanb t|t Curo* 
pa/ unb »orjügltd? (Dejlmetd? / mo man i|jn tu 
|>em ftrengften SBinfet antriff. 
£>ie (Engellänbet nennen biefen ^ßogel Ring» 
f ail , bas tft ^ingfc|?v%ianj / unb geben bem SRamn 
tfeen nod? ben befonbern planten Henhatrovy ober 
Henharrier, mell baffclbe ben ^tlbnern nadbfledf. 
3luffer bem meinen @d?manj, ber biefen 93ogel merfr 
murbig madbf/ bcflh berfelbe nodj einen CKiitg non 
Gebern / bie gerabe in bie ^pfte ge^en/ unb fed? fym 
fer ben Obren als einen Äopffranj jeigen, 
(Derjenige ’iOogel, meldjen^onflcrt unter bem 
Flamen Pygargns abbilbef , unb ben mir Tab, 
XXVII. fig, 2 . mitf^cileit/ führet ben Flamen 
iTlö0v\->eibei-/ unb mirb in ^vanfiet 4 > le Jean 
le blanc, in «^oUanb Sr. Marrens Vogel ge* 
nannf. (Er tff jmen @dmb unb einen 3<$ lang, 
(Der @d?nabel hält über jmep ^oll / hf mittlere 
ginger jtwetj 3slf unb fteben fittien. (Die jufarnmen 
gelegten ^liigcl ragen ein rnemg über ben ©djmanj 
|inatcs. (Der .Stopf, ber obere hr 5‘lugel 
unb bes £alfes, mie and} ber (gdjmam unb befielt 
ttmerffe gebern ftnb graubraun, SDer ^ugenring 
