86. ©efdrtedtf. (Sdjttepfen. 397 
©ebüf(f)e in bie 2Btefen unb an baö SBaffer begeben/ 
baijero fie »on Den Jagern/ es fep burd? Sftefce/ 
©düngen ober ©Riegen leid Ijt erljafdjct werben. 
@te fntb etwa« Heiner als bie jKebijüfjner, unb ge* 
fcoren unter bie iecferbijfen für bie iiebfjaber non 
wiibett ©efiügel/ weidbe fie auf atfetfjanb 2(rfen ju« 
bereiten, $>»e li\ä)c non ben nerbrannten ©cfynep* 
fen foff eine befonbere .Kraft tniber ben ©fein gäbest/ 
baljet fe non mannen als eine ^rjenep gebraust 
tnirb. 
7. ©er £eerf#nepfe, Scoiopax 7 ^ mt 
Gal Imago. 
©tefe 3(rt ift f fein / nnb uberttift faurn eine naS ° 
SBadbfel. ©ie fommt in ber -Stifte bcs ©ommer$ 
aus 2lfimnacf? (Europa/ jeiget ftd> gegen ben^erbjl 
in §ranfreidb / unb sieget nadb ben Sftieberlanben unb 
in bie norbiidfren ©egenben/ wo ftc in ben borfigen 
©itmpfen/ in ©dfrilfroljr unb Sorfmoren non SÖür* 
mern unb ^nfecten lebt. “£)«$ SDtdnnd)ett flieget 
fef)c frfjnetl unb babep fo fjodb / baß man ess woljC 
§eren/ aber nidbt mefjr feffen fann. 2BeiI biefer 
Sßoget Hein iff , fo nennen ifjn bie §ran$ofen Bec- 
caffine unb petite BecaÜe, £>err Klein giebt 
if)tn ben Stamen Scoiopax, ober audfy Capella 
ccelellis Autorum, unb Cbarleton Molli- 
ceps Ariftotelis. 33ct) ben $)euffd)en wirb er 
5?eer* ober ^eibfdbnepfe / aud? XOaffeufcbtienf/ 
(fÜraefetonepf unb Bctwepfldn. 3 tal ‘dntfd) Piz- 
zardella, (ßobimfei) Bekas unb Baranek. 
©dwebifd? Mall - fneeppa. duitifd? felvö 
genennef. 
Ofmeradnet biefer Sßogci fo Hein wie eine 
2Bad)tetijt/ fo fjait bod? ber ©cfynabe! unb ©djwanj. 
