87* ©efdrtec&t. ©tranWdufer; 407 
SSugbdgel ftnt>. 2Btt jweifcin aber/ ob fte fo weit 
reifen; beim wir buben fte in bet (proninj Sriefj# 
lanb 3a£r aus 3 a b r ein angettoffen. SBieileicbt 
finb alfo jene 2tfttcanifd>e, unb biefe t£urop4i' 
jd>e. 2iu<b beridbtet bet giftet/ bafj f!e bie Ära« 
|en/ welche in ©djweben pbet Oiorwegen ben iam# 
ment bie 2tugett aus^aefett/ »erjagen , wentgfiens 
ftnb fte auf bet <5otbiani> im boltifcben 
tTieere prfoilegtrf. @ic ftnb im £>etbfle ein gutes 
fffen. 
3, ©er rOtfjeSteilter» Tringa Gambetta. 
5 * 
2>er ©dfrnabel ifl fjalb/ unb bie $ufje finb 
ganj rotjj. 3>cr Körper ijl non oben gelb unb afdfu Gam- 
grau bunt/ nttfen abet wetfj. $>ic ©cfewanjfebetn betta. 
ftnb grau mit fdjwarjen üuerbdnbern. $>a$ SSaten 
ianb ifl Europa, 
4. ©er ©Ofmetft&er, Tringa Interpres, ^ 
3>iefer Söogel wirb in ©otfcfanb unb an ben 
3«fdn ^etügbolm unb CClafer* / in ber Ofifec , }n ter . 
ÜDolmetfcber genennef. 23rtflfon giebf ißm ben pees. 
5Bcpnamen Arenaria ; fianjoftfd) : Coulan- 
chand ; engltfd) Turnftone unb Sea-Dottrell. 
(Et ifl in bem norMkben Europa unb VTorto 
amaica/ befonberö in Canaöa juijaufe. 
$>er Körper iff non oben fdjwatj / wetfi unb 
tofifdtbig bunt/ unten weift; ber ©djnabel ifl 
febwarj, unb bie güfte ftnb rot^. 
5* ©er geflreifte tfte&ifj, Tringa Striata. ^ 
2>er JSörper ifl non oben grau unb braunbunf/ flreiftt. 
unten we ft mit ©trieben , bie in bie lange unb in Striata, 
bie £Uiere geben / bet ©teif? ganj wetfj / b>e Olm 
Sc 4 ; berfe# 
