554 3tWft@l* vi,Or&. ©petfinaartiae. 
bic (Stirn , ncbff ben 2lugen0cbmt , ^e^le unb 
(Steif finb gelb t übrigens aber (ft ec grau , unb 
fat über bte $}e<ffebern ber glügel afcfgraue 35aw 
bet , ber (Stfwanj ifi gerabe. £>as SOaterlanb i|f 
2lmenca , unb bie ©rpf e fomn« mtf ben §infen 
27 » ©ninffttf. Loxia Chloris. 
27« 
©tun* ^cr griechtfcbe $tame Chloris 6ebeu(et @nm> 
Chloris N f baffer mau ifm ©rünfitf nennet $ian$o* 
(lfd) mt er Verdier^ italiamfci) : V erdone , 
Wtcwpf)l man ifjm auch in ^ranbieid) ben Manien 
Bruyan oberBruant giebf. h£ngltjct>: Greenflnck; 
l>»jUanC>tfcb : Groenling:, fcb webtjcb: Schwens- 
ka nennet <Ec ijt ber alten (ScfrtftjMer Chloris, 
Anthus unb Florus , |at eine gelbUdjtgrune gar* 
fe , unb ift allenthalben in {Europa fejjr bcfamtf. 
3>ie vorbern <Sd?wingfebern fnb nprneber gelb/ unb 
bte bie? »orbern Otuberfebern an ber SBurjel weif, 
©r laft fd) juiveilen mit einem ©efange horcnyhdft 
{tt ber ©rcfe bas ^Kittel &wifd?en ben Äernbeiffcrn 
unb Ammern ; bod? i(l fein €5d;nabel etwas bicfer 
$ls 6a} ben festem. 
38* Loxia Butyracea. 
3)ie Benennung if wo^f bon ber $atbe \tv 
genommen/ benn bte @tirn/ 2lugenlteber / Stfruft 
unb Unterleib fnb gelb / übrigens aber i{i er grün* 
licht unb braungeflecft/ unb h af a m @d;wanje eine 
Weife ©fn^e, ti&ae gelbe an ber (Stirn Riefet ft$ 
ju betten ©eiten über bie gingen |in / aud) fnb bte 
(Schlafe gelb ; ber (Sdfjwanj aber/ bie weifen @i>h 
! cn ausgenommen / fcfwarj unb gabelförmig. ©«$ 
featerlaub ift Jnhient 
29 » ® A X 
2R» 
IB littet; 
bosd* 
Buty- 
yacea, 
