562 3tt>eute©. vi, Ort). ©perltngartige* 
3 ' 3* ©ie fivatie Zimmer. Emberiza Mi- 
0caue J J . 
Simm«. Iiaris. 
Milia- 
ris* ©tcfcr 95ogel mirb Miliaris gencnnef, n>ctl er »on 
unten mir unzähligen Keinen febmarjen <puncfcn/al0 mit 
jjirgfornern befptenget iji / fonjl «bet iff er grau, 
unb, nach ber SÖtepnung beg bittere, bem »orherge* 
benben fe^r »ertvanbf. ©ao ^«terfanb ifl Europa. 
öu ^ latt 4. ©er Ortolatl. Emberiza Hortulana. 
3ana. tU mürbe fonfl ber Sflame Hortulanus »on 
Tab. »leien @cbtiftfMeut für b«g ganje ©efdüedpf biefer 
XXV. SBogel gebraust ; boefy ber Ritter eignet ihn nur 
%• 4* adeln ber jetzigen 3lrt ju, welche aud? »on Tllterg 
Ijer 0rtoian hief , »ermuthlicb meil er ftd> fafi al<* 
lenthalben in ben Reefen ber europdifdjen ^unftgar« 
ten aufhdlt, unb btcfelbigen burd) feinen ©efang/ 
befonberg beg SRacbfg angenehm maebf. ©ieübru 
gen Spanien biefeg SJogelg ftnb fransoftfd) Orto- 
lan; engltfcfc Hortiilane; itöltdntfd) Ortolano; 
ttenetiamfd? Tordino. *»!»& er au<b 
J\egmvogd gcnennct. ©er £>err <bßfTdt|Utfi 
bat'biefe Sßogel autb in fEgppten gefunben , unb 
man »ermuthet, baj? fic aug Europa bahinjicljen* 
<0ie jinb gerne in ben Söeinbergen, unb auf befae* 
ten Reibern/ leben »orjüglicb »om i?eibeforn unb mer* 
ben «ufjerorbentltd? fett/ megmegen man ihnen in 
^ranfretd) fe^r meit naebgehef, um fte alg eine 
©elicateffe für bie Äüd?e ju fangen. 3n ©mirwt 
ftnb jte bduftg , t»o fte ftcb auf ben ^irfebbatmten auf 
halten/ unb bie j?erne berfeiben effen. 
©ie ©eflalt unb färben biefeg SSogelg ftnb 
»erfebteben. ©er Ziffer befebreibet einen mit einem 
grünfiebten ßopfe, ber am untern JRiefer gelb ijf, 
unb beffen ^lugenring, ober »ielmebr bie 3fugenlieo 
