ii 2 , ©efdtfetöt. gmfem 539 
ben Serins genemtet* bet; Wien Reiften fie £ktw 
0t tU / uni» bei; ^ranbfurtb ©ie finb 
fo grofj, wie ein §lad;$finf , oben braunlicbf gelb» 
grün, unten grünlicbrgelb, unb *ur ©eiten braun 
geficcft. 3>ie ©cfrwlng # unb ©cbwanjfcbern finb 
braun, unb haben weifje SXanbe. 3» ,^’ranf tetd) 
werben fie Turin, unb in Crtöenr Citrinelia ge# 
nannt. ?StelIetdjt ftnb eö Die nämlichen, bic ber 
Ritter oben Nro. 1 6. unb 17. unter bem Sftamett 
Citrinelia unb Serinus bcfcbrieben Ijat; wenigstens 
fonnten fie baju geboren, obgleich Die QJefcbretbung 
ber geichitung nicht fo genau überetnfiimmt : bcnn 
bie SSögel ftnb felbfj nicht affe auf einerlei; Sßeife 
gezeichnet , wie folches ju fefjen ifi, wenn bie 
©djvoaben, Cyroler unb ©<tnuav5walber mit 
ganjen Reefen auf bem SUtcfen, worinnen oft etli# 
ehe fjunberf lebenbigc $8ögel ftnb, burdfj IDeutfthlanb 
nach ben SRieberlanben ober Sktjilanb gehen , um fie 
bafelbfi unter bem Oiamen SSafiarb # (Eanarienoogel 
ju »erlaufen, wo fie für base ©tücf einen ©peciess 
IDucaten erhalten, weil fie un»ergleid;lith pfeifen, 
24 , ©er ©etöftnf. Fringilla Flaveola. 24. 
@elfc 
(gt »ff oben ^ocbgetb, ^at einen gewölbten faf. 
©cfmabel, ber blafjfarbig unb an ber ©pi^e braun F Iavc ®‘ 
ift- t 2>ie ©tim ifi braunlicht ober fafrangelb, ber la " 
dürfen gelblicbtgrün. £)ie ©chwing# unb Diuberfe# 
bem ftnb fdjwat*, unb an bepben ©eiten gelb. Der 
©cbwani, ifi fcheerenformig , unb bie güfjefinb blaf?. 
S>aö Söaterlanb biefes SSogels wirb nicht befümmf, 
inbem er fi<h im De (ßeatfchm Cabtnec offne 
9iad;ri<ht beftnbef, 
25# ©tt 3c$i& Fringilla Spinus. 
, ®>te 12Clten nannten biefcn SSogel Spinus , ober ^P* nus ' 
Ligurinus, ber guechtfche Stame ifi Akanthis; 
icaliti# 
