6og3ttWe€(. VI. Otto* ©periingartige* 
12< 12. Die gel&e 23a#jfel$e. Motadiia 
Sfötfef weniger bejtnbet ft# 6cp «ms in <Zmo> 
pa aud? eine gelbe 35ac&{?clje , welche eben gruw 
lic^f f unb an bet 33ruf unb am 33audbe gelb iff/ 
beren ginget aber fd?war$ finb , unb jWe» weife 
SSänbet haben. ©iefe h<Ht fid> mehr in ben 2Bdfe 
bern auf; inbeffen fönnfe eg bod? fep, baf jte bag 
SBetbdhen ber notigen 2lrf wäre. ©er tran^ofl jefee 
SRarne ijt Bergeronette. @te ift um eiwag 
Heiner atg bie »orige 2(rt<, 
t?. 12, Die ^Bafferfle^e. Motaciila Tiphiä. 
SBafter» 
^ejäe. ©ie grieefeifefee Benennung Tiphia ftefeet 
uphia. au |: ?öögd / bie im SBaffer gehen; wir nennen fe 
ba^er YPaflerfteljen / Weit f e bag 2Bajfer nidbf 
freuen / um ifjr 2(ag ju fudben. ©ie $arbe ijl 
oben grün, unten gelbiitfef; bie Ringel finbfifewarj/ 
bie ©eeffebern aber haben weife @pi(?en , unb ba# 
burdb erhalten bie flöget jwep weife 33«nber, Sen# 
tjalcn ijt bag Söaierianb. 
14.. 14 Die fpanifc&e SSadfileise. Motaciila 
3« Spanien/ begglddhen audb in 
wirb eine rojlfarbige öad>jlel$e gefuitbeu/ beren 
2(ugenfelber , wie and) bie glugei urtb ber ©cbwanj 
braun ftnb ; bie auffern SKuberfebern aber haben 
weife Seifen, ©er j^err Äietn h«t fe Nigri- 
dlla, Svtffon Cul-blanc-roux , bie alten 
Scbtiftfedcr aber Oenanthe geholfen. 
@elbe. 
Flava, 
Flava. 
Stapa* 
zina» 
Stapazina, 
if s ©ec 
