ii4* ©efdjledjt» 25 adjffefäen, 615 
(feen aud? einen weiten glecfen/ nidjt aber Dep bem 
SBeibcben, 
34. £)aä ©c&warWldjett, Motaciila 
Phoenicurus. mlln, 
Sie Äe^le ift febmarj , baffer ijf unfre SSenem pJJ * e ^ 
nung übltd) , ber 35audb unb ©dbrnanj aber fjoeb# curus< 
rot()/ unb barum ffei 0 t er bep bem Witter gited?tfd.) 
Phoenicurus ober Kotbfd?vuan$ ; Äopf unb £R& 
efen hingegen fmb mci 0 grau ; @d?nabel unb $u 0 e 
0nb febmarj , bodf; 0nb bie SBeibdben an ben §ebern 
ctmas anbers gezeichnet ; menigfiens hafte ber Kittet* 
ln ber jefjnfen Auflage in biefem ©efdbledjf/ unter ben 
Sftamen Titys eine 2lrf mit fdbmdrjlicbten §lugeln/ 
unb rof^cm ©cbmanse, beffenjmep mittlere gebern 
aber febmarj fmb , unb einen rotten CKanb haben/ 
bie er nunmeffro für ba$ SBetbcben ber gegenmdrtt« 
gen 2lrt erfennet , fo mie örtffon aud) ti-jut. Sie# 
fer SRoget halt ftcb in Europa auf ben tötauren ber 
©ebdube auf/ unb 0 ngcf felfr fdjdtt/ halber iljn etlt# 
cbe iTJßuernad)ti 0 äll nennen, <&oÜdnt>ifct> h e i 0 t 
er Roodftaart , Muur - Nagtegal ; englifcb 
Redftart *, fc^weöifdb Rcedftjert 
35* ©W Motaciila Eri- 
thacus, Stoib# 
febmanf» 
SMefer SBogel tfi ber Ziten jmepfer Phcenicu- Eritha- 
rus, baffer mir ben Spanien Kotbfcbvuanj fytv be# cus> 
galten, Erithacus aber mar bie grted)tfct)e 2?e* 
nennung, beren ftcf> driftete les bebienefe. Ser 
SWcfen unb bte Ringel 0nb afdfgrau/ 35au<b unb 
©tbmanj ro fff/ jeboeb mit bem Unterfcbiebe , ba0 bie 
äußern jmep Otuberfebcrn audj afdfgrau 0nb / btefer 
Syogel ift etmas großer als ber norigc/ franjojtfd? 
n>irb er Rougequeue , bep tttarfeille Curouifet, 
& g 4 unb 
