6 16 3 tt>eote@(, vi. oa ©perlinsartigc. 
«nb bep um Hotbfd^anjcijen genannt, unb 
wolltet gleidjfaües in Europa. 
1fj 36 . Die brafUianifcöe 25a$flefee. Mota- 
cilia Guira, 
arnfebe. 
Guira. £>{ e 23iaftlmner nennen tiefen i^ren SBoget 
Guira - Guacuberaba. (£r ijt oben grün, unten 
gelb, Warfen uni> Äcfde hingegen ftnb fcfrwarj , aber 
mit einem befoubern gelben Dfanbe eingefaßt 
57. 37, Dag83Iaufef)(d)eil, Motacilia Suecica. 
»lau» 
fehlerer» ©er Kitter nennet i^n nad) feinem Söafer» 
Suecica j an & c , weil er inben fdnueDtfcben ©ebürgen , fonff 
aber and? in ben ©d?iv>eit$eralpen unb pyvenäi* 
fd)en ©ebürgen gefuuben wirb. 2Btr aber geben 
i^n ben Sftamen 2Mßittebld>en , ba er non ben 
^tanjofen audb Gorge - bleue gener.net wirb, wies 
rooljl eö eigentlich bie 3$ruft tf?/ welche über einem 
rojlfarbigen ©runbe eine bfaue 35inbe §at. ©ie 
Sßuberfebern ftnb braun/ unb an ber SSurjel rojtfar» 
big. ©iefer SBogel ijt (Bcfine ve VPegjTedlem unb 
YPetbenguderlem. 3n ©cbvneben aber nennet 
man iljn ben Carlsuogel, 
g# 30. Die amemanifc&e f25ac&ftefäe* Mo- 
Slmecü tacilla Sialis. 
canifdje. 
Sialis. ©tefe 35achjtel$e ijt Heiner als baes Dtofjjfrl'dchett, 
oben Mau / unten ro tlj, am Manche weif?. ©ie er» 
jfen ©chwingfebern ftnb am ©nbc fchwarj, an ber 
aufern ©pi^e aber gelbliche. ©ieSngeüdnber 
nennen biefen Sßogel Blewbird , ober 2Maut>ocjel' 
eben, ©r ^ait ftch in HovÖamertca unb in ben 
bamubifeben <u*f» 
19 * 5Dfe 
