2go Di'itte St. ir. Dci». 
Sa(!art)frof(fe ^at / ber ^un^ctfcn mit blcfem §ifcf)e 
t>ern)cd}fe(t murbc^ mie mir folcbes oben pag 64, \mb 
6 s, ange, geiget l)abcn, 2 )^ 5 ^ aber bct)berict^ Q?cnem 
nungettfur btefe 2(rr frbtcflidb pttb/ mirb pd} (etefet 
aiie! bem SRamett fd)ltcfcn latfeu/ mcicbe bcrfclbc« 
fonji gegeben merben; benn pe iP ber'JUten Rana 
piieatrix ober Rana marina; ba^tngegen t)orbefag* 
Ic. §refd}art nur Rana pifeis getteimet mirb, Uebät 
geu^ mürbe bicfc21rt t)om 2litjtocelcö Batrachos 
Halios; tmbt)cm?iön 5 ekt Gakngagenennef Sie 
übrigen "jBcnennnngen pnb in \)miv)ig/ Rofpus- 
Fifch.^ böö tp/ in ber ilombaroie/ 
Zatto; tn^ngtdlanb/Toad-ober Frogfifch, ober 
Sea Divel; in Jjjranfieid) ^ Diable de Mer, unb 
Grenouille de Mer; in tnaipiUe/ Baudroi^ 
in tllontpeüiei*/ relcheteau; in 3t^^ben/ Dia^ 
volo di Mare , unb Marino Pefeatbre ; in tXox^ 
vt^egeii/ Steen-Ulkg in ^'Ollanh, Zeeduivel, 
über au^ Hoofenbek, baö ip, VOa|fcifc!?aufeU 
maul/ meit pe ba$ S)ku( abfd;eulid? meit auffper^ 
reu fbnnem 
(Eö ip biefer ^ifeb «u feinem abgerunbeten 
Uf großem Äopfe unb padjgebrucftem j'vorper, mo^l 
l\u fermen / jebod? pcrbicnt er eine genauere 
fettrdbung. 
©ePalf. Ser CRücfen ip bunfefgrau/ ber ^aud^ metp/ 
bie $aut glatt Ser .Sopf attein mad;t me^r ak bic 
Reifte be6 Hintere Äorper lauft 
f^neö unb fptipg ^u / moran eine mittelmäßige 
<Bd)man5|poßc bepnbHcß ip* Unter bem Äepfe pßen 
ein paar alinlicfce Sloßcn* Oberhalb bem Slafenbem 
pcßef ein langem fcfcmaies .^norpelbcin in bie ^o^e* 
Sic Gingen pnb fe^r groß/ baö SSlanl iP mit, unb 
bepbe tiefer pnb mit gebopelfen 0^ei§en ober l^aufcn^ 
meifc gefegten langen unb etmaö einmartet gefrümmf 
ten bemafnet Ser untere tiefer ip langer 
