352 öl. iii. OiD. Simpl). 
fcicfcc Sifrf) innwcnblg jiemHtfc große Schaffet 
®te euvop4|f4;^n ^ecte |!ttb ber 3lufcnt|«h blr* 
fcc 2(r(, 
B. ©6t©ta<l!dl){lf^ GyclopterusSpinofus, 
B. 5^ie j«jci)(e SSerfeßieben^df war bon bem Ätt# 
®tac^iei< e^ebem unter bie jgelftfcbe/ Diodon, gefegt# 
fer §lfdß platte 0ta^dti, n>k ^egenfpt^et»/ tinbck 
nett glatten 9?atid;/ audti iß ber gifet) me^r breit ate 
^eä). S)a6£pemplar/ wotna^ bie geießnung Tab. 
IX. fig. ?. gemalt worben , war aus (bßtnbieti/ 
fSf»on caffeebrauu/ mit weißen feinen ©tridben gee 
jierf / unb Ißnter ben SJnißjToßcn mit rnnben brag* 
««« jtcefen gejei^nef. 
C. ^ie ßanäfl[oiTc. Cyelopterus Rarior, 
C 5(ud& biefer gifrf? foitimt auö "}x\t>kx\f well et 
2anp <i6et feltnet ak jener i(^/ mag tl^n bereifter Ra:^ 
We* rior genennt ^aben. ®r imterfdbelbet (Jdf; »on jenen 
^ur(j& eine ungemein lange CRuefenfTofe/ b^l^er wie 
il^n iarigpojje nennen , ble @eUen f!nb nilt 
^oefeen befe^t, 9Han trlft jie ln bem 
feben 5SJleere an/ wo fte fo groß wie ein ©merfag 
pnb/ unb wiH jle <t«cl^/ wlcwo^f nldbt fo grog^ 
fltt ben feinifd^en unb fd^trebifcben ©franben 
gefuttben §aben. SBcnigfienei werben ble 9)lann^ 
^en be^ ben SD4nen Steenbid , unb baeJ SBeibi» 
^en (j^apfoe, ln30I<Ju^> aber RomafFve genannt. 
®aö ^anneben l^at rot^e Würfel unb ein rof^eef 
©anb unter bem Älnne/ beßgfeidben eine rot^e leber/ 
fft guefe beffee unb fd&macf|after afä bae^ SS5elbc^cn, 
\ 
