i 6 $. ©efd&lec&k füJtefrh'fld&feme. igt 
cfen bcßnblich iß. (Er iß ßlbcrfdrbig unb £at brau# A.* 
ne ©triebe; Me Pom jtopfe bis jum @chwan$e lau* f^ reör * # 
fen; Der üKucfen iß bläulich feßwarj unb nid&t fd^arf ^ n 
bet* @d;wan$ gabelförmig ; in jebem tiefer ßeßt eine 
-Keißc ^aßne, wopon bie porbern breit, bie hintern fpt# 
£ig ßnb. (Er fommt im tosfamfeben 9EReere Por; 
nnb man ßnbet in 2 \om, (Senua unb Jltnorno fot# 
d)c bie einen falben ©cßuh lang nnb ein ^Pfunb 
fd;wer ßnb» 
5 . ©je 9?otpftoffe. Sparus Smaris. 
®er einige Umfianb, woburd) f!dj btefer gifefj ?. 
t>on bcti andern unterfcfydbcf/ ifi/ bafbie 33rufl*unb ^ ot &’ 
©cfcn'anjficffc beijbe rotii ftnb. (Br retrb aber bet) ben 
@d;nft|Mern foroofjf Cerrus als Smaris ; in "De« 
neöig Giroli unb Gerruli unb in ITJarfeUle Ger- 
res genennt/ woraus bann fogleidf; er|cDet/ bafj et 
(id? im nutcellanöifcfc>en fOieere auf^aite. 
6. ©er Sarierftfeö. Sparus Maena. 
Sie gried)tfcbe Benennung Mainis fonnfe 
etwa auf bie 33cranberung ber Farben biefcs 5ifd?c$ 
fe^en , benn es I^aben einige @d?rift fteffer angemerft, * njL 
baß ertmSSÖinter weiß, unb im ©ommer bunt unb 
banbirt iß ; tnjwtfchen feßeint baraus Maena ge# 
macht 5 U fcpn, unb bie Penedaner nennen ißn noeß 
jeh 0 Menelo, gleichwie er tn 3?om Menola, unb 
in VHayfetile Mendole heißt* SBeil er aber bie 
(Eigenfcßaft hat, baß btejenigen, bie ißn eflen, bapen 
eine Oefnung bes ieibs befemmen , fo nennen wir ißr» 
Äapierpfd) , wie ber $err ^outtytn ißn ben 9 ßa* 
men Zee-Schyter gegeben , um ben igngdldn# 
fceru ju folgen, bie ißn Cackerell nennen, 
m * Sie 
