198 33iette®ßffe, iii.ÖrK ^raPmic&er, 
' * 
A* e(tt>aö mek/ bafb weniger; fcer Dkptktf bc$$öpf$ 
®akl* jjf ber Surfen kaunrot^, bie SSaudk 
Wmam mb ^ftcrffoffen, rate audfr bfe ■ ©dfetwanjfloffc finb 
Jjeßrotk bte JKicmenbccfd aber purpurfarbig; ba$ 
SWaul tf? poöerS4k e ‘ 3^ beti bai)armfct)en 2 fit* 
fein ^alt tnart btefeit glfcfe fite ben fd?maEljaft e ften 
ber ganzen ©egenb. ©c kft nicf?t nur in ben 
fühltd^en Sölceren pon Europa auf , fonbern be * 
ftnbct jtcfr aud? in ben amnicanijilkn ©eraaflerU. 
Catesby ber ijjn befd^reibt / nemtf tf^t Mutton 
fish, unb bie^oKanber ^etffen i^n Schaapenbout, 
ba$ iji 6^bpRHfc^l4grL 
4, geberfffd)» Labrus Hepatus, 
4* fites f)at biefer gifd; feinen Dramen non biefer 
^ c(,ct! garbe befemrnen, inban er lebevfarbig / fouft aber 
Henia- auf betten ©eiten mit einer fdmxirjcn Öuertinie unb 
tusl hinter ben ©tacWftnnen mit einem fdjmarjen gteefen 
bejeidjmet ijt. £>er untere tiefer ijf länger ais ber 
obere. 5 Die Hn^aty ber ginnen in ber SRücfenßoffe 
ift ein unbjmgnjig/ wonon jeben jiacfrfid? ftnb/ bie 
SSrufiffoffc fwt breujefen./ bie ^Saucbfloffe feefce , unb 
bie ifterfloffe neun ginnen. Äöerbtngg febeinen 
auch bieder bes 3on)ions Chanjia ober Hiatpla, 
( me(d;er ber fSJngelldnber Gaper pber Ginfish, 
unb ber ^fnlidner Canadella ifi,) bcßgfcicben fein 
Hepatus Tab. XiV. No. >?, 13 . ju geboren/ 
melcbe famtiid) für eine Tfft SÖleerbarfdbe gc|gften 
meröen , unb in Jinnfretd? unter fcem Spörnen 
Serran , in 3 f ^> tn o&et unter bem Sdarnen So- 
pracielo befonnt ftnb , beim ber Tfufent^alt biefer 
gjftbe ift im mituliänöifcpen SJTeere, 
5 . 
