269 
» 71 . ©efcfrlecbt. Sfteerbat’kn. 
Thoracici: Mullus. 
’amit nid?t ctm unfere gemo^nffdje §fußbar* 
ben , bk tn bem ©cfcfofcdpte ber Äarpen oor» 
fommert/ mit btefcm ©efcl;led)te nermcdjfelt merben, 
fo §aben mir ben SJlamen ©ec# ober tTk rbarben 
gewatet, bie Benennung öntbe aber fommt non 
tem ‘Satte §er / ben Me jwep er|ten Wirten am unferri 
tiefer führen , unb bie @d)rlff ficlTet j?nb gemobnt / 
tiefe gifefce Mullus &u nennen/ ba jene, (Me Stoß* 
Barben) Mugil feigen, 
Sie $enn$eid)en bc$ je$gen ®efd&ledbf$ jtnb/ baß 
ber S?opf gebrneft; abhängig uhb mit ©cfcuppen ge# 
teeft iß/ Me Stemen^aut fyst nnt brep ©tragen, 
unb ber ßorpet iß mit fe^r großen ©ebuppen beöecft/ 
bie leid}t herunter fallen. Sei giebt nur folgenbc 
brep Wirten. 
1. ©er 9totf)&atk Mullus Barbatus. 
Obige Sflamen ftnb eben Mejenigen, Me 6ep bett 
beutfeben unb (atetmfeben ©cfjriffjMiern gefim# 
ben werben/ bocf; bie ’Jtaltiner nennen tynTrigla, 
wcldbe* bte Itrmetfcbe Benennung bcs folgen? eu ©e* 
fcfetcdbte tjl / fmmoftfd) Rouget; bcUänblfd? 
Koning der Häringen , ober ^enngfomg/ 
meil bie ©eßalt niele 3(e^niic^feit mit ben $erin# 
gen §at. 
€r 
©eföf. 
Senen# 
mmg. 
@ef#L 
fennjefc 
e&en» 
n 
SKoff?* 
bau 
Barba« 
tus. 
