128 
RECHERCHES SCR DIVERS OPISTHOBRANCHES. 
Un second phénomène, qui se produit en même temps que cette torsion, 
est l’enroulement du sac viscéral dans un plan médian. Celte masse viscérale 
(et le manteau avec la coquille qui la recouvre), primitivement en forme 
d’écuelle, a pris celle d’un cône plus ou moins surbaissé, par suite de la 
torsion ventrale ci-dessus, qui rapproche les deux exlrémilés. Cet enroule- 
ment du sac viscéral et de la coquille est dirigé en avant ou « exogas- 
trique » 1 : la preuve s'en trouve dans le développement de Patella 2 et de 
Fissurelia 3 , où s’observe l’enroulement dorsal, ou en avant, de la coquille. 
El cela concorde avec le sens de l’enroulement chez un autre Mollusque à 
coquille enroulée, sans torsion latérale : Naulilus, où l’on voit, en effet, qu’il 
est aussi exogastrique, 
R. Torsion latérale et asymétrie résultante. — Mais dans les Gastro- 
podes adultes, cet enroulement dorsal du sac viscéral et de la coquille est 
devenu secondairement ventral ou endogastrique, par suite d’une torsion 
secondaire latérale, — subsidiaire à la ventrale (qui tendait à rapprocher les 
deux exlrémilés du tube digestif). 
En effet, le développement du pied en longueur fait ultérieurement 
obstacle à ce rapprochement, puisqu’il tend à écarter de nouveau, de la tète, 
la chambre palléale (avec ses orifices anal et rénaux, et les organes respira- 
toires), au détriment de la sécurité de l’animal. Le rapprochement doit donc 
forcément se faire alors par le côté, c’est-à-dire par une torsion latérale 
(dans un plan à peu près perpendiculaire à celui de la première). Celte 
torsion latérale s’observe dans le développement : on voit (chez les espèces 
dexlres) l’ouverture palléale passer de la face postéro-ventrale au côté latéral 
poden [Akch. f. mikr. Anat., Bd XIII, pl. X, fig. 49 J3]); Vermetus (Salensky, Éludes sur 
le développement du Vermet [Arch. d. biol., t. VI, pl. XXVI, fig. B'])\ Patella (Patten, The 
Embryology of Patella [Arb. zool. Inst. Wien., Bd VI, pl. IV, fig. 48, pl. V, fig. 58]); 
Fissurelia (Boutan, Recherches sur l’ anatomie et le développement de la Fissurelle [Arch. d. 
zool. expér., 2 e série, t. III bi5 , pt. XXXIX, fig. 1]); Paludina (Erlanger, Zur Entwickelung 
von Paludina vivipara [Morph. Jahrb., Bd XVII, pl. XXI, fig. 1, 2, 3]); Planorbis (Fol, 
Sur le développement des Gastéropodes pulmonés [Arch. o. zool. expér., l re série, t. VIII, 
pl. IX, X, fig. 16]), etc. 
t Contrairement à l’opinion de Lang, loc. cit., p. 26. 
2 Patten, loc. cit., fig. 58. 
3 Boutan, loc. cit., pl. XXXIX, fig. 15. 
