LES DUCS DE LOTHARINGIE. 
34 
ne savait d’abord si, arrivant du nord-ouest, il ferait mieux de se diriger 
vers Cologne, en traversant le pays des Ripuaires, ou s’il lui lallait plutôt 
prendre la route de Trêves, en passant par Prum; bref, s’il longerait les 
montagnes de l’Eifel au sud ou au nord. 
L’abbaye de Prum formait l’étape principale de la route qui menait de la 
Ripuarie à Trêves, c’est-à-dire vers le pays de Moselle ou la Haute-Lotha- 
ringie. 
Nilhard (à l’exemple de Prudence ’) nous apprend que l’on devait encore 
considérer comme appartenant à la Ripuarie le pays ou pagus de Moil ou 
Moul - (Moilgouw), situé entre Juliers et la Meuse, le pays (pagus) de la 
Meuse (inférieure), Maasgouw i * 3 4 5 , Batua et Hamalanl 4 . Dans ces deux der- 
nières provinces, le droit ripuarien était en vigueur 5 , sauf dans certaines 
parties du pagus d’IIamalant. Dans le pagus Sallanl, par exemple, souvent 
considéré comme la partie septentrionale de l'Hamalanl, prévalait le droit 
saxon 6 . Réginon, parlant des frontières de la Ripuarie, indique encore 
comme telles la rive droite de la Meuse et Bonn 7 . 
Racontant l’histoire des Normands, il dit que, l'an 892 8 , ceux-ci, « restés 
à bord des navires, entrèrent dans la Meuse, pénétrèrent en Ripuarie et 
se dirigèrent vers Bonn ». 
Remarquons enfin que dans les siècles suivants, les habitants delà Ripua- 
rie sont fréquemment distingués des Lotharingiens. En effet, l’historien 
Wipo, du XI e siècle, dit dans sa Vit a Conradi 9 : 
« De l’autre côté du fleuve, les Francs, qui venaient de conquérir la rive 
i Monum., I, 431, 435; II, 635. 
’ 2 Lacomblet, Urkinulenbuch des Mederrheins, I, 44, n° 81 ; 63, n° 107 ; 225, n° 335. 
3 Ch. I'iot , Mém . cour, de l’Acad., vol. 39, 1879. Pag. Mosae fait partie de la Hesbaie, 
p. 427, sur la frontière entre Mosa sup. et Mosa inf. Van den Bergii, /. /., 124. Acker 
Stratingh, Aloude Staat, 11, 2, 168. 
4 Actuellement la province d'Overyssel, entre l’Yssel, le Rhin, la province de Drenthe et 
l’Allemagne. 
s Diplôme de 855. Voir Lacomblet, /. /., I, 30 et suivantes. 1,. P. C. van uen Bergh, 
Middelned. Géographie, 184, 210. 
6 Ledeblr, Land u. Voik der Brukterer, 61, 84. 
7 Monum., I, 603, au bas de la page. 
8 Ib. 
9 Monum. germ. hist. -Pertz), XI, 257. 
