Francesco Rizzoli 
ottenutasi dai detti compensi adoperati per due giorni con- 
secutivi la desiderata riduzione, ammansatisi d’ altronde al- 
quanto i sintomi di strozzamento ( vomiti , singhiozzi , ten- 
sione dell 9 addome) si pensò d 5 invocare il parere del dottor 
Borelli, il quale giunto presso 1* infermo, ed informato di 
tutto quanto venne di sopra esposto, assicuratosi prima 
della precisa situazione del testicolo , e sospettata la vera 
causa dello strozzamento , mentre tentava di scostare il te- 
sticolo dall’ anello inguinale, riesci in un attimo ad otte- 
nere la riduzione dell’ ernia. 
OSSERVAZIONE SECONDA. 
Giraudo Giambattista d’ anni 25 panattiere , di robu- 
sta costituzione , testicondo destro dalla nascita , sentì or 
son circa dodici anni dietro uno sforzo qualche cosa di- 
scendergli nell’ inguinaglia destra, e vi conobbe essere il 
testicolo fino allora refrattario, giacché d’ allora in poi egli 
comprimendo sopra quella regione sentiva il suo testico- 
lo perdersi fin dentro il ventre , e ritornare quindi verso 
P anguinaglia da cui però non esciva. Evidentemente sotto 
lo sforzo suddetto il testicolo, sorpassando P anello interno 
od addominale dei canale inguinale erasi insinuato lunghes- 
so il medesimo , e lo trascorreva intero per fermarsi all 5 anello 
esterno od inguinale. 
Ora avvenne che il giorno 10 Marzo 1856 mentre atten- 
deva ad impastare si sentì ad un tratto dolergli vivamente 
la regione inguinale destra e gonfiarsi prontamente, quindi 
essere sorpreso da dolori addominali , nausea poscia conati 
ec. onde dovette sul campo lasciare il suo lavoro. 
Ricorso tosto allo Spedale Mauriziano, oltre i sintomi 
generali dell 5 ernia strozzata , i quali eransi manifestati quasi 
all 5 improvviso , presentava all 5 inguine destro una tumefa- 
zione dolentissima, di forma oblonga in perfetta direzione 
del canale inguinale , sporgente di circa sei centimetri dal- 
P anello inguinale esterno , di forma bilobata col lobo su- 
periore corrispondente al canale or detto e P inferiore al- 
P anello esterno, il superiore più duro, più dolente, e mi- 
