6 
Francesco Rizzoli 
centi sono così deboli , il foro inguinale interno così ampio 
da poter permettere che il testicolo stesso in un coi vi- 
sceri protrusi siano spinti entro V addominale cavità. 
12. a Varietà. In alcuni casi di discesa incompleta del te- 
sticolo si osserva , che 1’ epididimo in parte staccato dalla 
glandola seminale , ed allungato giunge passando attraverso 
1’ anello inguinale esterno fino alla parte superiore dello 
scroto. Cock ha notomizzato un’ ernia inguinale congenita 
che presentava questa particolarità. La porzione inferio- 
re dell’ epididimo , e le circonvoluzioni del canale defe- 
rente erano circondate di grasso, e di tessuto cellulare 
in modo da costituire un tumore rotondo ricoperto dal pro- 
cesso vaginale simulante il testicolo , per il quale fu preso 
nell’ operazione dell’ ernia. La glandola seminale era situata 
al di sopra dell’ anello inguinale esterno. Di questi sposta- 
menti dell’ epididimo oltre alcuui altri autori ne hanno 
parlato in ispecie Cloquet, e Gallili (1). In un caso in cui 
osservai questa varietà di ernia congenita trovai questo di 
particolare e cioè, che mentre il testicolo, e 1’ epididimo 
mantenevansi nelle regioni sunnotate, il processo vaginale era 
disceso fino al fondo dello scroto , e conteneva una volumino- 
sa ansa intestinale strozzata , ed alcune oncie di sierosità. 
13. a Varietà . Il testicolo è uscito dal foro inguinale ester- 
no contro cui rimane fisso, il processo vaginale ha presa 
aderenza attorno al funicolo non già all’ apertura ingui- 
nale interna , ma poco sopra il testicolo ; per cui il viscere 
ernioso si è insinuato entro il processo vaginale rimasto 
pervio nel canale inguinale , ed è isolato dal testicolo sot- 
toposto , il quale è d’ ordinario volume , od invece atrofico. 
14. a Varietà. Il testicolo è alquanto disceso nello scroto, 
il processo vaginale ha quivi pure , prese aderenze col fu- 
nicolo un po’ al di sopra del testicolo , ed ha permesso 
la formazione di un’ ernia inguinale congenita simile a quella 
della antecedente descritta varietà, associata però ad idro- 
cele della vaginale che ricuopre il testicolo. 
(1) Traité pratique des maladies du testicule etc. par Curling , traduit de 
P anglais par Gosselèn. Artide 171 pag. 24. 
