*i89* Ä(5fer. 8l 
©a ttutt bfe (ßolöF4fei: g[el(^fair^ auf hie C^^* 
S5futl^eti aafen/ fo würben fofd&e non ben (5ned)erj 
5um Unferf^iebe Chryfömelolonthja genannt S)k 
^vanfofen geben mifcrm 9)lanfafer ber« Ölamen 
Hanneton, wegen feineg? @wmfen^. ben^a# 
gell4nt>ernl&etßt er Hedge-Chafer , b^ß $c# 
tfcnfdfer / lareinifct) Scarabaeus ftridulus; 
boUiJnbifrb Molenaar, baß ijl HluUtT / weU er 
non ben Sinbern öngebunben/ immer me ein 
fenrab im Äreige ^erumfliiegt; anb ba bie Änabett 
in ^öoöant) i^weperlet) Xreen walrnfbme«/ ndmlic^ 
edidje mit einem weiten b^^adgen ^^atidbe / a(^ ob 
(te mit ?i)le^i bejfreuet waten f tinb anbere mit eb 
nem braunen SJauc^e/ fo s^ermen fit* bie er|ten tl7el>l# 
muflei’/ unb btc ßnbern Senfmiilla. 'Älfo .^nbet 
audb bei; fpiefenben j?inbern ber Xrieb; bcit Unter? 
fdbieb ber ?(r£en p beobad;ren / nnb felb|ge.n ju 
(baracferiflren. 
3)jefe Sdfer fnb .fo grof wie bag? @fieb ^nt$ 
§ittgerß/ ufifi fe&iet ni(Stß m einem Joö in ber 
■Jange unb emem bafbeB 3^0 Breite, ©ir 
Sarbe Ift r^:37tdrBigr ober and) braun/ benn jic 
fnb eintgetma|f^!t '^erfc!;iebeit, .®fe If! p# 
tig ober mit fernen :^ard;en befe^^t. ‘©er Mtet 
lenft ficb fpb^tg herunter / bk ©nfebnitte am 
jtni) weig ; mb au^' lebem 9\lnge jcigt jtd; pr ©eiten, 
ein weiter brepeef ger §lerfem 
®otne lauft dne rnnbe Oefnung tiac& ber 
j?e^(e .? in ber bijtnben <i(fe ^wep rotbe @tm mtftbe 
rfcit/ weld)e etwa bie iungen fei;n formten/ |wifd)en ^ 
xoel^en (t^ bie föwarjC Äe^le biuunrer fenit 
terfelbigen ^eigt ficb ba$ jpeti^ in einem rotten ^Ppictc^ 
©aß S®eibd?en f^at an ber S)tutfer }ßcf} ^ptnet^ 
worinn juweilen ^r)ttd)en gefunben werben, ©ie 
©armer jtnb toielfdltig gewunbea / unb pitten jw}/ 
fd^cn felbigen bepnbet ber SJilagert* 
tinm V. S 
/ 
