199« 175 
tttt^ 58tu(ipücf fupfcrglänjenö/ 5ic SfiJgelbccfett ijiti* &.* 
gegen jiegefrof^ waren# aße« jebod? mit einem fo(< ®9t«n» 
^en fplegeinben ©fanje befe^t , als ob es potiref 
wäre. wcopoH fanb biefe im ^erjogtl^um 
(tiain auf ber SBoflerfranfemünje. 
28. ©et SSraunflüget. Chryforaela Lufida. 
©in ber porigen "Htt fafi äl^nfidbes ^äbn^en# _ 28. 
weldbes aber nur ^alb fo gro^ ijt# würbe pon unferm 
$errn ^»ofrafb 0«brebcc in Deutfcfelant) ange< LiSida. 
trofen, SJaS S8r«|tfi«cf i|l febworj# bie gWgef* 
beefen aber fajlanienfärbig o^ne ©(anj# ober bräun» 
lieb jiegelrotb. 
29. 5 Dfl^ .^eul^örn^en. Chryfomela 
Clavicornis. 
©in gtei^faffs febwarjes ^äbnebeu mit rotbcu 29. 
§lugelbecfen unbrotbem S 5 au(be würbe Pom Solan» 
ber in JImertea gefunben; in 3(b|i^t bergublbör» 
ner aber# i(l es elnlgermaffen perfebitben# benn bie ciavi- 
jRopfeben berfeiben haben brep fcbwar5e@elenfe/ unb eornis. 
erfebeinen baher feufförmig; fonji fommt bie@e(ialt 
ber folgenben 2(tt fe^r nabe. 
30. ©er ^appelnfreflfer. Chryfomela 
Populi, 
SBeil bie SStäfter unfrer 3ifferpappeln Pon ben 30. 
SBürmern biefer ^»äbntben gau5 ausgefreffen unb or» 
benflieb fceletiret werben# fo baß nibfS# als baS abe# 
tlge ©ewebe berfeiben übcrbleibt# fo fann man obige pepuü. 
S5enennung binlänglieb rechtfertigen. ®as ^äbn# 
eben felbp bat ein blaues 555ruftflucf unb rotbe Siu« 
gelbecfen. 35er ilBurm aber läfjet eine unerträgli^* 
fUnfenbe gelbe gen^tigfeit Pon 
ji. Ser 
