220^unfte®(. T giften, 
f.* 5 fir (i rfige 0trid^ t»ie §igttc eines ratcinij0en V 
iige 
IQ. Jer ^ dbtenfdfer. CurcuIioPini. 
^d)nam ' 
(Er laffct jid) auf uufern Sid&tmbdumcn fon^c^I 
{j^ j>er 9linbc ai$ auf bem jtien^ar^ antriffcn. 
PinT S%clbtcfen )inb jtegelrot^/ unb mit tt)Oifiji|cn 5^^^ 
efen ober 33inbcn 3^^ merfen ip/ tt'ic bec 
SKirter mabrgenommch l^at, ba^ fid) btefer jcMge 
^dfer mttbem ^eruad) fofgenben @omten!dfcr/ Ino. 
<»7. begattet be, tudeb^r braune §!ugcrbedcn mit 
unterbroebenen febmaien^mben fübrer. 2!Bie Idcbt 
fdmien aifo uiefe 2(rten burd) foicbe OSegatumg eut^ 
jtanben fet?n/ utib noch ent|lebem 35 er je^lgc tfl 
Hiebt oon bcu tldni'tcu* 
20* T)a^ ^auermaul. Curculio Lapathi. 
20. ®a man bt- fen Ädfer auf bem @aurampfer imb 
@auer# anbern fauern Ärdutern (in Rumicibus Lapathi) 
mauh pnbet/ fo b^^ben mir ibm obige "Senennung gcgeDcn. 
Lapa- febmar^ unb met^bönt/ benn cfli (inb bte 0 e{# 
ten beo Q 3 ru(llbicfi 5 / unb bie ^tntertbetle ber 5^iugef^ 
beef n mri§/ auflerbem aber erfebeint er iiemücb |ta# 
^eücb. Sr ner^ebret Me 35 idtter ber Ärdufer an ber 
untern ©eite unb macht pe ffeefig. 35 er 9 Burm 
f riecht gfeirhfallö an bie untere ©eite berSBidtter/ macht 
jtd) ein geibco ©emebe (tatf einee öteffeO/ if! oben 
hraun unb unten gelb , nermanbdr er ftch/ 
imb mirb ein J^dfer non mlttelmdßiger ©rd^e* 
21* ®er ^upferfdfet* Curculio Cupreus* 
Tupfer# bunfef fupferfdrbig , untenfjer aber noch 
rdfer* bunffer/ fa|i mie bie ©oibfdfer, jeboch habet} ein 
Cupre- menig h<^arig ober rauh/ «nb mit erhabenen 9>«ncten 
am 
